elevador

®

Switch

Creando tecnología
para el mundo real.

S E G U R I D A D

Diseño tecnológico
que trabaja para usted.
Requerimientos eléctricos especiales, horarios de instalación por parte del personal
técnico, fallos frecuentes en el suministro de la energía eléctrica. Éstos y muchos otros
son los criterios a considerar durante la instalación y puesta en marcha de un elevador
en unedificio de vivienda, ya sea que se trate de una nueva construcción o de un edificio
existente.
La innovadora tecnología del elevador Gen2™ Switch permite tomar una fácil decisión.
Seguro cuando la energía falla:
El GeN2 Switch™ cuenta con una batería, por lo que continua en
funcionamiento ante cualquier interrupción de la energía.
Fácil de instalar:
El único requerimiento es una conexióneléctrica normal, no es
necesario una fuente de alimentación trifásica.
Más sustentable:
La energía regenerada va directo a la batería, por lo que ésta
permanece lista para el próximo viaje.

2

Otis Elevator Company

S I M P L E

S U S T E N T A B L E

3

I N N O V A

4

Otis Elevator Company

C U A N D O

Seguridad

C I Ó N

L A

E N E R G Í A

F A L L A

Larazón por la que recordamos a Elisha Otis no es por haber inventado el elevador, sino
que lo recordamos por haber inventado y patentado el primer elevador seguro de la
historia. La próxima generación de ese legado ya está disponible: el sistema del Gen2™
Switch, un elevador accionado por medio de una batería.

Una batería significa comodidad sin miedo. No se está detenido o atrapado en caso dealguna interrupción de la energía eléctrica. No tendrá que enfrentarse más a tramo tras
tramo de escaleras llevando consigo el súper o la carreola de los niños. Y si usted sufre de
alguna discapacidad, usted puede estar tranquilo sabiendo que siempre podrá acceder a
su hogar sin ningún problema.

5

T O D O

En muchos edificios el espacio de
una escalera puede convertirse
fácilmente enun elevador
Gen2™ Switch.

6

Otis Elevator Company

S U Y

F Á C I L

Sencillo

Y O

D E

I N S T A L A R

Algunas veces el espacio para la instalación de un elevador no es el único desafío. Sino
que también son todas las cosas que van con él; una fuente de alimentación especial, un
cuarto de máquinas, coordinar los tiempos de instalación, etc.
El sistema GeN2 Switch™elimina todo lo anterior, lo único que se tiene que hacer es
conectarlo, no hay alimentación trifásica, no hay cuarto de máquina ni cuarto de control.
Todo el sistema se instala rápidamente, y lo único que se necesita hacer es conectar a la
corriente eléctrica.

7

D I S E Ñ O

8

Otis Elevator Company

E

Sustentable

C O L Ó G I C O

D E S D E

E L

P R I N C I P I O

Elsistema Gen2™ Switch es la culminación de décadas de mejoras en la eficiencia del
elevador. Sin duda, nuestro elevador más eficiente hasta la fecha, hasta 81% más eficiente
que un elevador convencional.
Desde la máquina sin engranes hasta las luces LED y los sistemas de reserva, cada parte
del Gen2™ Switch está diseñado para lograr una máxima eficiencia. La batería capta la
energía a partir desu unidad regenerativa y permite que el Gen2™ Switch esté listo para el
siguiente viaje.

9

C O N F I A

El nombre OTIS
Nunca dejamos de crear
elevadores más
confiables. Bandas de
larga duración, mínimo
de piezas móviles y ahora una batería para protegerlo contra lo que no
podemos controlar.

No requiere cuarto de máquinas
ni cuarto de control
El sistema del Gen2™ Switch patentólas bandas planas y la máquina compacta
que ocupan menos espacio. Incluso el
controlador es lo suficientemente
compacto para ser montado en el foso
del elevador. Para usted, esto significa
que no hay cuarto de máquinas, por lo
que el espacio de construcción es más
rentable.

Instalación Simplificada
No hay necesidad de realizar una
instalación trifásica sólo para su
elevador,...