Elipsis

POR OMISIÓN DE PALABRAS
ELIPSIS.—La | elipsis suprime elementos de la frase (sin perjuicio de la claridad), dotándola de brevedad, energía, rapidez y poder sugestivo. «Es de muchísimo uso —explicala Gramática de la Real Academia— y de utilidad grande estafigura, porque aspirando a declarar nuestros pensamientos con la mayor concisión posible, propendemos a excusar todo aquello sin lo cual no idamos a entender suficientemente. Para esto es necesario: primero, que las palabras omitidas sean de las que supone o suple sin trabajo la persona con quien se habla; segundo, que con la brevedad dela cláusula se evite cierta redundancia pesadez que en otro caso tendría». Ejemplos:
a) ¡Buenos días! (por buenos días tenga usted).
b) Por una mirada, un mundo;
por una sonrisa, un cielo;
por unbeso... ¡yo no sé qué te diera por un beso! (Bécquer.)
(Se elide el verbo dar en los tres primeros versos.)
ZEUGMA o ADJUNCIÓN.—El zeugma es una especie de
elipsis «que se cómete —aclara eldiccionario— cuando un vocablo relacionad? con dos o más miembros del período está expreso en uno de ellos y sobrentendido en los demás». Esta figura fue, utilizada por la poesía y la prosa en los Siglos deOro; es también un recurso que abunda en la literatura cómica. Ejemplo:
a) Elena.—pues ¿tú tristezas conmigo;
Tú, señor? Lisardo.l—Que no lo estoy. (Lope de Vega.)
b) —No me canso de mi gusto. —Yopienso que vos lo vais.
(Ha de suplirse el participio cansado, deducido de canso).
POR REPETICIÓN DE PALABRAS
Estas figuras se basan en el efecto del ritmo sobre la sensibilidad humana. Lareiteración de las palabras es síntoma de interés, emoción o énfasis, atrae la atención y hace más intenso el significado. «La resonancia emotiva o fantasística del primer elemento resulta incrementada en elsegundo», recalca Emilio Alarcos Llorach. (La poesía de Blas de Otero. Salamanca, Anay.a, 1966, p. 110.) Según Carlos Bousoño, la intensificación individualizadora de la repetición se encuentra no...