Elites colombianas
Revista de Historia Contemporánea
http://hispanianova.rediris.es
SEPARATA Nº 4 - Año 2004
E-mail: hispanianova@geo.uned.es © HISPANIANOVA ISSN: 1138-7319 - Depósito legal: M-9472-1998 Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total y parcial de este libro, por ningún procedimiento electrónico, mecánico o manual, sin el permiso por escrito del editor.HISPANIA NOVA. Revista de Historia Contemporánea. Número 4 (2004) http://hispanianova.rediris.es
HISPANIA NOVA http://hispanianova.rediris.es/
AUTOR: Daniel YÉPEZ TÍTULO: LA VISIÓN DE LAS JUNTAS DE LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA EN LAS FUENTES INGLESAS RESUMEN El siguiente artículo pretende presentar la visión inédita de la revolución española del 1808 que nos proporcionan las fuentes inglesas. Elinicio de la Guerra de la Independencia coincidió con un enorme interés de la opinión pública británica por España, ese país desconocido en el continente que les ofrecía una oportunidad valiosa para continuar su particular lucha contra la Francia napoleónica. Los ingleses tuvieron que superar su temor a la revolución y relacionarse con un país que vivía las consecuencias de una situación de vacíode poder. Tuvieron que negociar con las Juntas y asistieron al proceso de creación de la Junta Central. Ellos mismos construyeron su imagen de estas nuevas instituciones a partir de las críticas que realizaron. Las principales se centraron en la falta de un gobierno central y de un comandante en jefe de todos los ejércitos españoles. Sus propuestas en torno a estos temas iban dirigidas aconvertir España en un país más dócil respecto a sus intereses en la guerra, parecido al caso de Portugal. PALABRAS CLAVE: Historia de España, Guerra de la Independencia, Revolución, Juntas, Junta Central, Intervención británica
ABSTRACT The following article tries to present/ display the unpublished vision of the Spanish revolution of the year 1808 which English sources provide us. The beginning ofthe Peninsular War agreed with an enormous interest of the British public opinion by Spain, that unknown country that offered a valuable opportunity to them to continue its particular fight against Napoleonic France. The English people had to overcome their fear to revolution and they had to be related to a country, which lived the consequences of a situation of political power emptiness. They hadto negotiate with the just arisen Juntas and attended the process of creation of the Junta Central. The English people constructed their image of theses new institutions from the critics that they made. The main ones were focused on the lack of a central government and a Commander-in-chief of all the Spanish armies. Their proposals about these themes went directed to turn Spain a more docilecountry with respect to their interests in the war, seemed to the case of Portugal KEY WORDS: History of Spain, Peninsular War, Revolution, Juntas, Junta Central, British Intervention.
HISPANIA NOVA. Revista de Historia Contemporánea. Número 4 (2004) http://hispanianova.rediris.es
LA VISIÓN DE LAS JUNTAS DE LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA EN LAS FUENTES INGLESAS
Daniel Yépez Universitat Autònomade Barcelona
1. Introducción. La Revolución de 1808 y las fuentes inglesas.
El presente artículo pretende analizar la visión que se tuvo en el Reino Unido de la revolución española de 1808, coincidente con el alzamiento contra los franceses. Los ingleses se sintieron atraídos por la resistencia española ante la invasión francesa, aunque fueron conscientes que los hechos acaecidos en Españaeran favorables a sus intereses. A partir de las opiniones, descripciones y comentarios recogidos en toda una serie de fuentes heterogéneas, construiremos su imagen de las Juntas. Los ingleses se tuvieron que relacionar directamente con estas Juntas, locales y provinciales, y asistieron a la culminación del fenómeno con la constitución de la Junta Central en Septiembre del 1808. Analizaremos las...
Regístrate para leer el documento completo.