Els lais, maria de frança

LAIS.
PRESENTACIÓ.
Maria de França és contemporània de Chrétien de Troyes. Va escriure dotze breus composicions en vers, de delicat to cortès i d'ambient fantàstic i meravellós. Hi explica lesanècdotes que suscitaren el naixement d'unes cançonetes molt conegudes en el seu temps, compostes majoritàriament per bretons i que es coneixien amb el nom de "lais". Ella no es considerava l'autora dels"lais", sinó dels contes que en narraven l'aventura. Però el públic aviat va donar el nom de "lais" a les obres de Maria de França, que es coneixen amb aquest nom.

QUÈ ÉS UN LAIS?
Els Lais de Mariade França són una serie de poemes narratius curts, centrats generalment en glorificar conceptes de l’amor cortesà descrivint les aventures d’un determinat heroi. Els Lais de Maria de França estànescrits en versos octosílabs, són notables sobre tot per la seva celebració de l’amor, la seva originalitat y la vivença de les seves descripcions.

PRESENTACIÓ DE LA LECTURA.
-Vocabulari.
Abellia:Relatiu o pertanyent a les abelles
Bacines: Safata, plata, de metall, per a demanar almoina, portar aigua, etc
Beuratges: guda desagradable.
Bonastres: Bon home, que tot s'ho pren bé.
Curosament:D'una manera curosa
Desemprat: Treure de l'esportí.
Frisós: Fortament impacient
Guarirà: Restituir la salut al malalt aplicant els remeis convenients
Induments: Vestidura
Ignominies: Menyspreupúblic
Inquirit: Indagar
Ai las!: Infeliç, desgraciat( amb l’expressió ai las! Amb que hom lamenta alguna cosa)
Llanguir: Patir de llangor
Lloar: Donar amb paraules aprovació i aplaudiment a algú oalguna cosa
Malfactor: Que comet actes criminals
Menester: Allò que hom necessita
Nafra: Solució de continuïtat amb pèrdua de substància d'un teixit orgànic, generalment la pell
Panteixava: Respiraragitadament, amb panteix
Plançons: Arbre jove, encara amb aspecte d'arbust
Planyia: Acció de plànyer-se; lament
Perplexitats: Estat del qui està perplex
Substancial: Relatiu o pertanyent a la...