Embajador De Huuuu

1
00:00:00,384 --> 00:00:03,776
En la temporada pasada
de The Walking Dead...

2
00:00:03,968 --> 00:00:05,123
¡Tenemos que irnos!

3
00:00:06,080 --> 00:00:06,990
¡Rick!

4
00:00:07,232 --> 00:00:08,419
Todos estamos infectados.

5
00:00:08,544 --> 00:00:09,949
Todos somos portadores.

6
00:00:10,244 --> 00:00:12,200
¿Quieres que traiga un bebé a esto?

7
00:00:12,416--> 00:00:14,062
¿A vivir una corta y cruel vida?

8
00:00:14,272 --> 00:00:15,674
Maté a Shane.

9
00:00:16,426 --> 00:00:17,868
No estamos seguros con él.

10
00:00:23,814 --> 00:00:26,142
Si se quedan, vamos a
aclarar las cosas.

11
00:00:26,624 --> 00:00:28,608
Esto ya no es una democracia.

12
00:04:41,245 --> 00:04:42,466


13
00:05:57,920 --> 00:06:01,657Contenido Exclusivo de
www.compucalitv.com

14
00:06:17,161 --> 00:06:19,057
15, estás de guardia.

15
00:06:20,072 --> 00:06:22,045
No nos queda lugar a dónde ir.

16
00:06:22,156 --> 00:06:24,371
Cuando esta horda se encuentre con
esta otra, quedaremos atrapados.

17
00:06:24,500 --> 00:06:26,083
No lo lograremos por el sur.

18
00:06:26,751 --> 00:06:28,926
¿Qué dirías? ¿Erancomo 150 cabezas?

19
00:06:29,036 --> 00:06:31,576
Eso fue la semana pasada.
Podrían ser el doble ahora.

20
00:06:31,686 --> 00:06:33,607
Este río pudo haberlos retrasado.

21
00:06:33,704 --> 00:06:36,735
Si nos movemos rápido, quizá tengamos
una oportunidad por este lado.

22
00:06:36,837 --> 00:06:38,212
Sí, pero si este grupo
se une con ese otro,

23
00:06:38,326 -->00:06:39,964
se podrían esparcir por ahí.

24
00:06:40,126 --> 00:06:41,089
Entonces estamos bloqueados.

25
00:06:41,220 --> 00:06:43,216
Lo único que podemos
hacer es volver a la 27

26
00:06:43,315 --> 00:06:44,820
e ir hacia Greenville.

27
00:06:44,947 --> 00:06:46,218
Sí, ya pasamos por eso.

28
00:06:46,331 --> 00:06:48,121
Es como si hubieramos pasado el
inviernoyendo en círculos.

29
00:06:48,244 --> 00:06:50,079
Sí, lo sé. Lo sé.

30
00:06:50,245 --> 00:06:53,906
Al atardecer nos desviamos al Oeste.
No hemos ido por esa área aún.

31
00:06:54,271 --> 00:06:56,813
No podemos seguir yendo casa por casa.

32
00:06:57,344 --> 00:07:00,195
Necesitamos un lugar donde podamos
refugiarnos por unas semanas.

33
00:07:00,315 --> 00:07:02,560De acuerdo. ¿Estaría bien
si llegaramos al arroyo

34
00:07:02,656 --> 00:07:04,311
antes de partir? No tomará mucho tiempo.

35
00:07:04,407 --> 00:07:05,994
Tenemos que reabastecernos de
agua. No podemos hervirla después.

36
00:07:06,097 --> 00:07:07,243
Como tú quieras.

37
00:07:07,372 --> 00:07:09,773
Ella no puede seguir con
todo este movimiento.

38
00:07:09,873--> 00:07:12,039
¿Qué más podemos hacer? ¿Dejar
que dé a luz en el camino?

39
00:07:13,231 --> 00:07:15,199
¿Ves alguna forma de evitarlo?

40
00:07:18,385 --> 00:07:21,138
Oye, mientras los otros
lavan sus pantaletas,

41
00:07:22,081 --> 00:07:23,342
vamos a cazar.

42
00:07:24,242 --> 00:07:26,398
Ese búho no dio exactamente en el punto.

43
00:07:37,977 --> 00:07:39,620Es una lástima.

44
00:08:11,312 --> 00:08:13,823
- Vigila la parte de atrás.
- Lo tengo.

45
00:08:21,232 --> 00:08:22,746
¡Rápido! ¡Rápido!

46
00:09:09,118 --> 00:09:10,780
¡Es perfecto!

47
00:09:11,462 --> 00:09:12,884
Si podemos cerrar esa puerta,

48
00:09:13,644 --> 00:09:15,452
impidiendo que más llenen el patio,

49
00:09:15,868 --> 00:09:17,511
podemos acabarcon estos caminantes.

50
00:09:17,622 --> 00:09:19,057
Tomaremos el campo para la noche.

51
00:09:19,173 --> 00:09:20,832
Entonces, ¿cómo cerramos la puerta?

52
00:09:21,282 --> 00:09:23,957
Yo lo haré. Ustedes cúbranme.

53
00:09:24,370 --> 00:09:26,663
No. Es un suicidio.

54
00:09:27,258 --> 00:09:28,559
Soy el más rápido.

55
00:09:28,687 --> 00:09:31,986
No, tú,...