Empresarismo Construye Tu Negocio

Segunda edición
Kathleen Allen, Ph.D.
University of Southern California
Earl C. Meyer, Ph.D.
Eastern Michigan University
Traducción
Cecilia Ávila López
Revisión técnica
Dr. José A. López Martínez
Profesor de Gerencia y Recursos Humanos
Departamento de Administración de Empresas
Universidad de Puerto Rico, en Humacao
Dr. Walter López Moreno
Profesor de Gerencia y Matemáticas
Departamento deAdministración de Empresas
Universidad de Puerto Rico, en Humacao

MÉXICO • BOGOTÁ • BUENOS AIRES • CARACAS • GUATEMALA • LISBOA
MADRID • NUEVA YORK • SAN JUAN • SANTIAGO
SAO PAULO • AUCKLAND • LONDRES • MILÁN • MONTREAL • NUEVA DELHI
SAN FRANCISCO • SINGAPUR • ST. LOUIS • SIDNEY • TORONTO

Gerente del Caribe: Rita Dragoni
Editor: Guillermo E. Mora G.
Supervisora de Producción: Cristina Tapia Montesde Oca
Formación: Arturo Rocha Hernández

Empresarismo: Construye tu negocio
Segunda edición

Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra,
Por cualquier medio, sin autorización escrita del editor.

DERECHOS RESERVADOS © 2012, 2007 respecto de la segunda edición en español, por
McGraw-Hill Interamericana Editores, S.A. de C.V.
A subsidiary of the McGraw-Hill Companies
Punta Santa FeProlongación Paseo De La Reforma 1015 Torre A, Piso 17
Colonia Desarrollo Santa Fe
Delegación Álvaro Obregón
C.P. 01376, México, D.F.
Miembro de la Cámara de la Industria Editorial Mexicana, Reg. Núm. 736
ISBN: 978-607-15-0648-1
Traducido de: Entrepreneurship: Building a Business, Copyrigth © MMXI por The McGraw-Hill Companies, Inc.
ISBN: 978-007-889766-5

Impreso en China

Printed in China1234567890

10123456789012

Autores, revisores y asociados

Autores
La Dra. Kathleen Allen es autora de más de 15 libros en el campo del empresarismo y la
comercialización de tecnología. Como profesora de empresarismo y directora del Centro Marshall para comercialización de tecnología de la University of Southern California, del cual es
cofundadora, Allen ha trabajado con científicos e ingenieros paraayudarlos a identificar mercados y aplicaciones para sus tecnologías y prepararlos para conseguir financiamiento. Sus
trabajos personales en el campo empresarial incluyen cuatro compañías exitosas, entre ellas
dos en la industria de la propiedad raíz y dos empresas de tecnología. También es cofundadora y CEO del N2TEC Institute, una organización sin fines de lucro dirigida hacia el empresarismotecnológico y que lleva el proceso de creación de riqueza a las zonas rurales de Estados
Unidos; además, la Dra. Allen es consultora para la industria aeroespacial sobre mercados
comerciales para tecnologías aeroespaciales. También es directora de una compañía de la
NYSE y pertenece a la junta directiva de varias compañías privadas. Allen tiene un Ph.D. con
especialización en empresarismo de la USC, un MBAy un MA en lenguas romances. También
tiene un título en música.
El Dr. Earl C. Meyer tiene amplia experiencia en negocios y educación. Es el profesor
principal para educación en mercadeo y empresarismo de la Eastern Michigan University.
Anteriormente, dictó mercadeo y empresarismo como coordinador-profesor de secundaria.
Durante 16 años, antes de trasladarse al sector educativo, estuvo vinculadoen ventas de
anuncios publicitarios, ventas detallistas y gerencia de servicios financieros. También fue propietario y dirigió su propia empresa de golf y un restaurante de comidas rápidas, al igual que
una compañía de consultoría y coaching de negocios.
Meyer ha sido el director de proyecto y redactor principal de guías curriculares que dirigen tres etapas de la educación sobre empresarismo.También ha sido autor de artículos, ha
hecho presentaciones a nivel estatal y nacional y ha dirigido talleres sobre enseñanza de
empresarismo. Además, representó a Michigan en el International Consortium for Entrepreneurship Education, en el cual actuó como presidente y miembro ejecutivo de la junta. También fue presidente cofundador de la Categoría de Interés Profesional en Empresarismo de la...