Empresas

JULIO CORREA
Nació en Asunción en 1890. Fueron sus padres: Eleuterio Correa (brasileño) y la paraguaya Amalia Mizcowsky, hija del coronel polaco Luis Mizcowsky.
Es un hito referencial para el estudio del teatro popular de nuestro país. Su talento de actor y director destacó nítidamente en las obras en guaraní de Francisco Martín Barrios y Félix Fernández, y luego, en las suyas, que tienen elsello peculiar del tema social.Julio Correa es desde las tablas, la voz del pueblo que denuncia, que rechaza la injusticia y clama por los derechos fundamentales del ser humano.
Poeta de lengua hispana y autor teatral en guaraní, Correa manejaba a la perfección los dos idiomas, y dio a este último, el protagonismo jerarquizado en las obras teatrales. Con su esposa y compañera, doña GeorginaMartínez, encabezó un elenco que aportó significativamente a la cultura popular, ofreciendo un teatro digno y auténtico. En esta tarea, no se detuvo ante los obstáculos naturales de toda acción cultural, y fué director, actor, autor, escenógrafo, maquillador, fabricando con polvos vegetales los elementos de maquillaje, y creando el vestuario adecuado a la obra.
Vivió en Luque, donde aún se conservala vieja casona que fue su hogar, convertida en museo, donde se exiben sus manuscritos, ropas, enseres de la escenografía y el infaltable can, hoy embalsamado, que acompañaba sus apariciones en escena. Su producción en obras de teatro, mantienen la vigencia de las obras enraizadas en la autenticiddad del pueblo y aún, a 40 años de su muerte, se representan Karu Poka, Guerra Aja y Yvy Jára.
Otrasobras teatrales de Julio Correa son: Sandia Yvyguy, Tereho Jey Frente pe, Peicha Guarãnte, Ñande Mba´erã´ÿ, Pleito Rire, Joayhúguirei, Po´a nda Jajokói, Sombrero Ka´a y La Culpa del Bueno.
En el periódico Guarani, dirigido por Facundo Recalde, publicó en el año 1919 ”Dialoguitos Callejeros”. En 1933 estrena su primera obra teatral Sandia Yvyguy. En 1943, publicó su libro de poemas ”Cuerpo yAlma”.
En el año 1953, a la edad de 63 años, desapareció físicamente, pero su espíritu y su voz, auténtica voz del pueblo, viven eternamente en el escenario del teatro popular
ESTE MI TRAJE VIEJO
Este mi traje viejo es el que me defiende
De la envidia insultante de vacío burgués.
Me creen condenado y ya nadie pretende,
Ni aun el hombre más malo, condenarme
Otra vez.

Este mi traje viejo,
Ymis zapatos rotos y mi sombrero raído,
Ponen en mi persona algo así como un dejo
De hampón y de bandido.
Pero, yo sé quien soy,
Y sé hacia donde voy,
Y sin jactarme de mi rango,
Al ver pasar la vida, negro río de fango,
Propicio a la piara gruñidora y feroz,
Yo le brindo mi verso en el nombre de Dios.

OSCAR FERREIRO
La crónica de hoy se ocupa de un poeta, Oscar Ferreiro, nacido enPilar en 1921 y considerado uno de los representantes más destacados de la poesía vanguardista paraguaya. Se trata de un hombre de una personalidad fuerte y definida, un conversador ágil y un observador lúcido de nuestra realidad cultural.
Su profesión de agrimensor no ha sido obstáculo para ejercitar una vida muy activa en el campo de la literatura, donde incluso ha contribuido con algunastraducciones de clásicos franceses (como Nerval y Rimbaud). También ha incursionado en el campo de la antropología llevado por sus intereses etnográficos en los pueblos aborígenes aún existentes.Estos datos fueron extraídos de la Poesía Paraguaya de ayer y de hoy , de Teresa Méndez-Faith (Intercontinental Editora), que es un texto que incluye a las voces más representativas de la literatura nacional,tanto en castellano como en guaraní. Por supuesto, la figura de don Oscar Ferreiro no podía faltar, por lo arriba enumerado, pero la opinión de sus colegas escritores es también digna de destacar. Para Mario Casartelli, don Oscar es "uno de los últimos gigantes del pensamiento en el Paraguay". Destaca "la espontaneidad amena de un hombre cultísimo que conoce tanto de la cultura popular del país...