empresas

RESUMEN
La comunicación es un proceso amplio y complejo que va ligado a la vida de nuestra cultura, donde el lector interpreta y lleva la realidad a una significación objetiva. Utilizando signos y códigos que permitan y faciliten las practicas comunicativas en relación al contexto y situación del hablante y oyente, en todo este campo comunicacional hacemos uso de los tecnicismo que en su mayoríano salen del ámbito de sus usuarios, pero en muchos casos se generalizan, haciendo parte de nuestra cotidianidad, donde hablar de frases técnicas como las del beisbol por ejemplo no suena raras e indiferentes para los oyentes fuera de un estadio o campo de juego.
PALABRAS CLAVES:
Tecnicismos Significación Cultura Comunicación softball
ABSTRACT
Communication is abroad andcomplex processthatis linked tothe life of ourculture, where thereader interpretsand bringsreality to theobjective significance. Usingsigns and codesthat will facilitatecommunicationpracticesin relation to thecontext and situationof the speaker andlistener, in all this we make use ofthe communication fieldtechnicians whomostly do notgo beyond the scopeof its users,but in many casesare generalized,being partof our everyday life, where technical phrasesto talk aboutbaseballassuchdoes not soundstrangeand indifferentto listenersoutside ofa stadium orplaying field.
KEYWORDS:
TechnicalitiesSignificanceCulture Communication softball

INTRODUCCION
El presente trabajo parte de la importancia de mostrar como algunas personas se apoderan del lenguaje técnico de un deporte, como lo esel softbol; y llevan esas palabras o frases técnicas a expresiones de la vida diaria, inmiscuyéndolos en la cultura de cierta población que residen en algunos sectores de la ciudad de Cartagena. Es fundamental conocer como la comunicación entre un grupo de personas varia sin tener en cuenta que las expresiones que usan pueden estar erróneas o son ajenas a las normas lingüísticas debido a que nose emplean en el contexto adecuado, sin embargo son entendidas entre las personas que hacen uso de ellas. Entre otras cosas la forma de comunicarnos incluye un espacio cultural especifico que conlleva ante todo un currículo social como lo es el estrato socioeconómico y tipo de vida de las personas, a partir de esto surge un interrogante que nos facilita el campo de nuestra investigación:
¿Cuáles la repercusión de los términos técnicos del softbol en función del estrato socioeconómico de los softbolistas cartageneros que residen en Manga, Zaragocilla y El Porvenir? Es por esto que nos proponemos como objetivo principal explicar cuál es la incidencia del estrato socioeconómico de los softbolistas cartageneros, acorde al uso de los términos técnicos del softbol en su cotidianidad.
Paraabordar con mayor facilidad la problemática hay que hacer énfasis en las temáticas que le dan sostenibilidad y firmeza al problema de investigación. Empezamos preguntándonos ¿Qué es comunicación? “La comunicación es un proceso comunicativo que implica la emisión de señales (sonidos, gestos, señas, etc.) con la intención de dar a conocer un mensaje, el intercambio de estos (que puede ser verbal ono verbal) permite al individuo influir en los demás y a su vez ser influido”1.
En todo proceso comunicacional interviene un factor importante como lo es el contexto sociocultural que es todo el conocimiento y criterios que el hablante tiene por el simple hecho de vivir en una comunidad. Todos estos elementos nos ayudan a interpretar lo que escuchamos. El tipo de educación que hemos recibido,nuestra ideología, nuestra condición y posición social, nuestras propias experiencias en la vida, se convierten en factores que inciden en la manera cómo podemos interpretar determinadas clases de signos. Por ejemplo: Los términos comunista y capitalista no van a significar lo mismo para dos individuos con una educación y una formación ideológica diferentes. Y el estudio del significado...