En 2014 el diccionario del español será menos machista

Páginas: 4 (935 palabras) Publicado: 13 de noviembre de 2014
En 2014 el diccionario del español será menos machista
La RAE eliminará algunas definiciones consideradas sexistas. Como equiparar femenino con “débil” o definir gozar como “conocer carnalmente auna mujer” Si usted busca la definición de femenino en el diccionario de la Real Academia Española (RAE), la sexta acepción que encontrará será esta: ‘Débil, endeble’.
Desde 1780, año en que sepublicó la primera edición, los académicos de la lengua han luchado para evitar que uno de los libros más consultados en español sea un baluarte del machismo moderno.
Por esa razón, la Real Academia de laLengua anunció esta semana que eliminará esta definición de femenino de la próxima edición del diccionario que se publicará en marzo de 2014.
Pero la campaña contra el sexismo está en marcha y no sedetendrá allí: también se revisarán al menos diez palabras que podrían tener menciones consideradas machistas en algunas de sus acepciones.
Por ejemplo, babosear ya no sería más “obsequiar a unamujer con exceso”, o gozar dejaría de significar “conocer carnalmente a una mujer”.
Y cambiaría también periquear, de la que en el diccionario se lee: “Dicho de una mujer: disfrutar de excesiva libertad.EL DICCIONARIO NO OFENDE

A pesar del anuncio, el secretario de la Real Academia, Darío Villanueva, fue enfático al afirmar que no se trata de eliminar del diccionario todas las palabras quepueden resultar ofensivas. “Lo que nunca hará el Diccionario de la Lengua Española es suprimir palabras que se usan porque sean ofensivas o desagradables. Eso no lo podemos hacer. Sería el fin deldiccionario y el comienzo de una secuencia que no tiene fin”, anotó el académico, para señalar la inviabilidad de quitar todos los términos que puedan ser considerados sexistas.
También anunció que sesacará la definición de masculino como “varonil y enérgico”.
Pero se abstuvo de dar más información sobre las posibles correcciones a la nueva edición del diccionario. “Podemos revisar definiciones,...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • Español Machista
  • Reflexion ser machista
  • El español un idioma machista
  • diccionario español
  • Diccionario De La Lengua Yaqui Al Espanol
  • Diccionario Español-Kikongo
  • Diccionario japones español
  • Diccionario en nahuatl-español

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS