en mi pais se dice asi

Banana

latino


Cuando se refiere a la fruta tropical del banano, contrapuesto a la del plátano que suele comerse cocinado de varias maneras (frito, al horno, hervido, maduro o verde). Argentina = banana

* Argentina = banana
* Colombia = banano
* Chile = plátano
* Cuba = plátano maduro, manzano
* Ecuador = banana
* México = plátano
* Perú = plátano
* Puerto Rico = guineo,plátano
* República Dominicana = guineo
* Venezuela = cambur



Frazada

america latina


Cuando se refiere a la ropa de cama que se usa como abrigo cuando se está acostado.

* Argentina = frazada, manta
* Colombia = cobija
* Chile = cubrecama
* Ecuador = colcha
* México = manta
* Puerto Rico = frisa
* Venezuela = cobija



Mamadera

latinoamerica


Cuandose refiere a la botella de leche o alimento para los bebés, en sustitución de la alimentación materna o hecho de amamantar.

* Argentina = mamadera
* Colombia = tetero
* Chile = mamadera
* Cuba = tete
* Ecuador = mamadera, biberón
* México = mamila
* Perú = mamadera
* Puerto Rico = biberón
* Venezuela = tetero



Adolescentes

latinos


Forma de referirse a las enedades comprendidas entre los 13 años y los 18, cuando alcanzan la mayoría de edad.

* Argentina = adolescente
* Colombia = pelao
* Chile = lolo, lola
* Ecuador = guambra
* México = muchacho
* Perú = jovencito, adolescente
* Puerto Rico = chamaco
* República Dominicana = joven
* Venezuela = pavo, chamo



Boina

america


Objeto de indumentaria que se semeja a una boinao sombrero, generalmente fabricado de tela o un material flexible, que posee un cuerpo que cubre la cabeza y una visera que protege la cara del sol. Suele usarse durante la práctica de deportes como el béisbol.

* Argentina = boina
* Colombia = gorra o cachucha
* Chile = gorro
* Cuba = gorra
* Ecuador = gorra
* México = gorra o cachucha
* Perú = gorro, sombrero
* Puerto Rico =boina
* República Dominicana = cachucha
* Venezuela = gorra


Choclo

En mi país se dice así. ¿En el tuyo? (post latino)


Cuando se refiere al alimento para consumo de personas, por lo general tal como viene de la planta ya sea cocido (hervido o asado) o crudo.

* Argentina = maíz o choclo
* Colombia = maíz o choclo
* Chile = maíz (para animales) o choclo (para consume humano)* Cuba = maíz
* Ecuador = choclo
* Perú = choclo
* Puerto Rico = mazorca de maíz
* República Dominicana = mazorca
* Venezuela = mazorca, jojoto



Aritos

latino


Objetos de adorno personal que se cuelgan de agujeros hechos en las orejas, generalmente en las mujeres y que pueden ser colgantes o pegados del lóbulo de la oreja, pueden ser joyas de metales preciosos o prendasde fantasía.

* Argentina = aritos
* Colombia = aretes
* Chile = aros
* Cuba = aretes
* Ecuador = aretes
* México = aro, aretes
* Perú = aretes
* Puerto Rico = pantallas
* República Dominicana = arêtes
* Uruguay = caravana
* Venezuela = zarcillos



Ojotas

america latina


Prenda de calzado sin tacón (por lo general completamente planas) y abierta, sostenida alpie por medio de algún tipo de cinta, generalmente usadas para ir a la playa o la piscina, acompañando indumentaria informal o para descansar los pies dentro de la casa.

* Argentina = ojotas
* Colombia = chancla
* Chile = chalas, sandalias
* Cuba = zapatilla, sandalia
* Ecuador = chancleta
* México = chancla
* Perú = slap
* Puerto Rico = chancleta
* República Dominicana =chancleta
* Venezuela = chancleta, chola



Novio o novia, noviazgo

latinoamerica


Cuando se usa en términos informales, no de una pareja comprometida para casarse prontamente.

* Argentina = estoy de novia/novio
* Chile = estoy andando o saliendo
* Ecuador = amarre
* Perú = Enamorado o enamorada
* Puerto Rico = novia, "amigüita", jevita
* Venezuela = empate, jeva/jevo...