En Territorio Salvaje Erin Hunter

Durante generaciones, cuatro clanes
de gatos salvajes se han dividido el
territorio del bosque según las leyes
de sus belicosos antecesores.
Ahora, sin embargo, los gatos del
Clan del Trueno se ven amenazados
por el creciente poder del Clan de la
Sombra, y cuando algunos de sus
nobles
guerreros
mueren
en
extrañas
circunstancias,
la
supervivencia del grupo corre
peligro. Pero todo cambia el díaque
aparece Colorado, un gato de
compañía criado entre los Dos
Patas que busca refugio en el Clan

del
Trueno.
Superada
la
desconfianza inicial, puede que
Colorado acabe siendo uno de los
guerreros más valientes y eficaces
del clan…

Erin Hunter

En territorio
salvaje
Los gatos guerreros: Los cuatro
clanes - 1

ePub r1.0
Kars 03.06.14

Título original: Warriors - Into the Wild
Erin Hunter,2003
Traducción: Begoña Hernández Sala
Editor digital: Kars
ePub base r1.1

Para Billy, que abandonó
nuestra casa de Dos Patas
para convertirse en un
guerrero.
Seguimos echándote mucho de
menos.
Y para Benjamín, su hermano,
que ahora está con él en el
Clan Estelar.
Gracias en especial a Kate
Cary.

Filiaciones
CLAN DEL TRUENO
• Líder
— ESTRELLA AZUL: gata gris
azulada con tonos plateados alrededordel hocico.
• Lugarteniente
— COLA ROJA: pequeño gato
leonado con una distintiva cola rojiza.
— Aprendiz: POLVOROSO.
• Curandera
— JASPEADA: hermosa gata parda
oscura con un característico manto
moteado.

• Aprendices
— POLVOROSO: gato atigrado
marrón oscuro.
— ZARPA: gato de pelaje largo y
color gris uniforme.
— CUERVO: pequeño y flaco gato
negro, con una pizca de blanco en el
pecho y la punta dela cola.
— ARENISCA: gata de color miel
claro.
— ZARPA DE FUEGO: hermoso
gato rojizo.
CLAN DE LA SOMBRA
• Líder
— ESTRELLA ROTA: gato atigrado

marrón oscuro, de pelaje largo.
• Lugarteniente
— PATAS NEGRAS: gran gato
blanco con enormes patas negras como
el azabache.
• Curandero
— NARIZ INQUIETA: pequeño gato
blanco y gris.
• Guerreros
— RABÓN: gato atigrado marrón.
— Aprendiz: MANTO PARDO.
—GUIJARRO: gato atigrado
plateado.
— Aprendiz: ZARPA MOJADA.
— CARA CORTADA: gato marrón
con numerosas cicatrices de lucha.

— Aprendiz: ZARPA MENUDA.
— NOCTURNO: gato negro.
• Reinas
— NUEVE DEL ALBA: atigrada y
pequeña.
— FLOR RADIANTE: blanca y
negra.
• Veteranos
— CENIZO: flaco gato gris.
CLAN DEL VIENTO
• Líder
— ESTRELLA ALTA: gato blanco y
negro de cola muy larga.
CLAN DEL RÍO

• Líder
—ESTRELLA DOBLADA: enorme
gato atigrado de color claro, con la
mandíbula torcida.
• Lugarteniente
— CORAZÓN DE ROBLE: gato
marrón rojizo.
GATOS DESVINCULADOS DE LOS
CLANES
— FAUCES AMARILLAS: vieja
gata gris oscuro, de cara ancha y chata.
— TIZNADO: rollizo y afable gato
blanco y negro; adora vivir en una casa
junto al bosque.
— CENTENO: gato blanco y negro;

vive en una granja cercana al bosque.Prólogo
Una media luna relucía sobre las lisas
rocas de granito, volviéndolas de plata.
El silencio sólo era quebrado por el
murmullo del rápido y oscuro río y por
el susurro de los árboles del bosque que
había más allá.
Algo se movió entre las sombras y,
por todas partes, ágiles figuras oscuras
se arrastraron sigilosamente sobre las
rocas. Garras brillaron al claro de luna.
Ojos vigilantesllamearon como el
ámbar. Y entonces, como a una señal
silenciosa, las criaturas saltaron unas

contra otras y de repente las rocas
parecieron cobrar vida con una feroz
lucha entre gatos.
En el centro de aquel frenesí de
pelo, zarpas y maullidos espeluznantes,
un enorme atigrado de color oscuro
inmovilizó a un gato marrón rojizo
contra una roca y alzó la cabeza de
modo triunfal.
—¡Corazón de Roble!—gruñó—.
¿Cómo te atreves a cazar en nuestro
territorio? ¡Las Rocas Soleadas
pertenecen al Clan del Trueno!
—A partir de esta noche, Garra de
Tigre, ¡ésta será una zona más de caza
del Clan del Río! —replicó el gato

marrón rojizo.
Desde la ribera llegó un maullido de
advertencia, estridente y apremiante:
—¡Cuidado! ¡Vienen más guerreros
del Clan del Río!
Garra de Tigre giró la cabeza: unos
cuerpos...