ena kaufman stam

Stam y Heath

INTERTEXTUALIDAD
Naturaleza codificada del texto. El discurso dialoga todo el tiempo con otros discursos dialogismo (relación necesaria de todo enunciado con otros enunciados)(Bajtin) traducido por Julia Kristeva como intertextualidad.
Produtividad: el trabajo productivo no es solamente el autor sino tmb el lector, construye sentido.
Todo texto es la absorción otransformación de otro texto.
Bajtin piensa a la novela como una polifonía: muchas voces en un solo discurso, resuenan muchas expresiones artísticas. Estas voces aparecen como apropiaciones de otros discursos.La deconstrucción del lector en un texto a la vez construye.
Intertextualidad: transposición de uno o más sistemas de signos a otro acompañada por una nueva articulación enunciativa. En un textoestán las huellas de otro texto.
Eco habla de marcos intertextuales: marcos de referencia que tiene el lector y orientan a la lectura del texto. Pueden ser huellas posteriores.
Palimpesto: en unmanuscrito huellas de una escritura anterior..
Transtextualidad: (término propuesto Gennete) es todo lo que pone en relación manifiesta o secreta con otros textos . 5 tipos de relaciones transtextuales:Intertextualidad: Co presencia de otros textos bajo cita (Un personaje que ve dibujos animados) , plagio o alusión (evocación verbal o visual de una película). 
Falsa intertextualidad: una películaconstruída para la película.
-Dos hermanos gemelos con no muy buenas intenciones: alusión a la película “El Resplandor” donde había dos gemelas.
-Ben descubre desde su ventana a un hombre que lo observacon obsesivo interés entre la ropa tendida en el jardín, tal como Michael Meyers esperaba a su inmaculada hermana en Halloween.
-El personaje que padece cáncer cerebral se podría decir que es unaalusión a Freddy Krueger por su parecido físico.
-El ama de llave es similar al ama de llave de Rebbeca de Hitchcock.
-Un embarazo con complicaciones alusión a El bebé de Rosemary.
-La presentación de...