Encuentro De Los Coreanos Con América Latina

ENCUENTRO DE LOS COREANOS CON AMÉRICA LATINA

Se-Gun Kim Lim
(Profesor de la Universidad Nacional de Kangwon)


I. INTRODUCCIÓN
El presente año 2002, en el que se cumple 40 años de establecer relaciones diplomáticas entre Corea y los países principales de América Latina, es necesario reflexionar qué es América Latina para nosotros. Generalmenteconcebimos a América Latina dentro de una imagen de pobreza, pereza, subdesarrollo, droga, golpe de estado, corrupción, baile, fútbol, etc.
La imagen que tenemos nos da un jucio de valor que influye en nuestras actitudes e interpretaciones. La imagen se establece por largo tiempo y es producto de la relación del poder que produce, controla, clasifica, organiza y redistribuye los símbolos y discursos.Esta imagen es concebida aun con mayor desnudes cuando las personas se encuentran en culturas diferentes como en el caso de la migración. En dicho sentido la migración no es simplemente un movimiento geográfico donde solamente un individuo o un grupo cambia de un espacio físico sino que es un fenómeno holístico social que tiene un sentido político, económico, sociocultural y religioso. Por lotanto la migración con lleva hacia un choque cultural y es en este proceso que las imagenes reciprocamente se manifiestan. Así, la imagen que los coreanos tienen sobre América Latina es también producto de la relación del poder estalecido entre Corea y los países latinoamericanos representados directamente en la inmigración coreana a dichos países. Este estudio trata sobre el origen histórico de laimagen de latinoamericana en Corea por medio del fenómeno de la inmigración coreana a América Latina.

II. INMIGRACIÓN A MÉXICO: LA TIERRA DEL ORO BLANCO
El encuentro de los coreanos con América Latina empezó el año 1904 con la inmigración coreana a México a la península de Yucatán para trabajar en las haciendas de Henequén. En la segunda mitad del siglo XIX, Corea estuvo en crisis debido ala incapacidad gubernamental, la corrupción de los funcionarios públicos, la invasión de los países en potencia, la insurrección de los campesinos y la mala cosecha del año 1901. Los campesinos agricultores fueron especialmente quienes dejaron la tierra para dirigirse a las ciudades y a los puertos abiertos, convirtiendose en trabajadores temporales y en el peor de los casos en desocupados. Estasituación empujó a los campesinos coreanos a emigrar hacia Hawai donde había la necesidad de la mano de obra en las plantaciones de caña de azúcar; Estos innigrantes a su vez substituyeron a los trabajadores japoneses. Desde el año 1902 hasta el año 1905, 7,000 coreanos inmigraron a Hawai en aras de mejorar sus vidas. Así se estableció el mito del “oro blanco”(caña de azúcar).
Desdeprincipios de 1900 los hacendados de Henequén -Yucatán reclutaron a los trabajadores de China y Japón, al parecer no tuvieron mucho éxito. Es en esta circunstancia que los hacendados mexicanos obtuvieron la información de que los inmigrantes coreanos en Hawai habían podido adaptarse bien a las plantaciones de caña de azúcar, de manera que los hacendados mexicanos empezaron a recurrir y reclutar a lostrabajadores coreanos.
Los coreanos fueron a México en busca del mito del oro blanco(caña de azúcar) propiciado por los inmigrantes coreanos en Hawai. En aquel tiempo los coreanos que no tuvieron la oportunidad de conocer bien México, lo consideraron como un país de mucha abundancia como los Estados Unidos. De manera que a diferencia del reclutamieto de los inmigrantes coreanos en Hawai, losmismos coreanos tomaron la iniciativa de hacer el contrato en las plantaciones mexicanas. (a principios de recolectar a los emigrantes a México muchos coreanos hicieron trato.)
El año 1905, 1,033 coreanos (802 hombres y 231 mujeres y niños) arrivaron a Mexico, pasando por Japón, Salina Cruz, Veracruz , Progreso, Mérida, a Yucatán donde se dispersaron en casi 25 haciendas de Henequén con la...