Encuesta Asma

National Heart, Lung, and Blood Institute
National Asthma Education and Prevention Program
NAEPP School Asthma Education Subcommittee

¿Apoya su escuela a los niños que tienen asma?

Los estudiantes que tienen asma necesitan apoyo adecuado en la escuela para controlar la enfermedad y mantenerse plenamente activos. Use la siguiente lista para averiguar qué tan bien apoya su escuela a losestudiantes que tienen asma. Escoge sí o no en los paréntesis que siguen cada pregunta.

Quistión
Si
No
¿Se mantienen los edificios y terrenos de la escuela libres de humo de tabaco en todo momento?


¿Se mantienen todos los autobuses, camionetas y camiones escolares libres de humo de tabaco?


¿Se mantienen libres de humo de tabaco todos los eventos escolares, como paseos escolares yeventos deportivos, ya sea que se realicen en su escuela o en otra?


¿Tiene su escuela reglamentos que permiten a los estudiantes llevar consigo y usar sus propios medicamentos para el asma?


Si algunos estudiantes no llevan consigo sus medicamentos para el asma, ¿pueden tener acceso fácil y rápido a sus medicamentos?


¿Tiene su escuela un plan de emergencia escrito que los maestrosy otros miembros del personal escolar puedan seguir para ayudar a un estudiante que tiene un ataque de asma?


¿Dispone la escuela de medicamentos de alivio rápido y aparatos para administrarlos con la debida autorización médica permanente e instrucciones detalladas para que los estudiantes puedan recibirlos en caso de que a alguno se le olvide llevar su medicamento o en caso de emergencia,como un incendio, mal tiempo o un cierre total de la escuela?


¿Tiene la escuela un plan actualizado de control del asma para cada uno de los estudiantes que tienen asma? (Un plan de control del asma es un plan escrito por el médico del estudiante para controlar el asma y prevenir los ataques).


¿Hay una enfermera u otro miembro del personal de salud escolar presente en la escuela duranteel día?


¿La enfermera o un miembro del personal de salud escolar identifica, evalúa y vigila a los estudiantes de su escuela que tienen asma?


¿La enfermera u otro miembro del personal de salud escolar ayuda a los estudiantes con sus medicamentos y les ayuda a participar plenamente en el ejercicio y en otras actividades físicas, como la educación física, los deportes, el recreo y lospaseos escolares?


Si no hay una enfermera u otro miembro del personal de salud escolar a tiempo completo en su escuela, ¿hay una enfermera disponible con regularidad para redactar y evaluar planes y hacer recomendaciones a la escuela?


¿Hay un experto en educación sobre el asma que enseñe a todo el personal escolar sobre la enfermedad, los planes de control del asma y los medicamentos quese usan para tratarla?


¿Se incluye información sobre el asma en las clases de salud, de ciencias, de primeros auxilios y en otras clases cuando sea apropiado?


¿Los estudiantes que tienen asma participan plenamente y sin peligro en diversos ejercicios y en otras actividades físicas, como la educación física, los deportes, el recreo y los paseos escolares?


¿Los estudiantes tienenacceso a sus medicamentos de alivio rápido antes, durante y después de hacer ejercicio y otras actividades físicas?


Cuando sea necesario por razones médicas, ¿los estudiantes que tienen asma pueden elegir una actividad física diferente de la que realizan los otros estudiantes de la clase?


¿Los estudiantes que tienen asma pueden elegir otra actividad sin miedo de que se burlen de elloso de recibir una menor calificación?


¿Ayuda la escuela a reducir o prevenir el contacto de los estudiantes con alérgenos o con sustancias irritantes que les pueden empeorar el asma, tanto dentro de la escuela como al aire libre?
¿Hay alguna de las siguientes cosas en la escuela?
Excrementos de cucarachas [sí, no]
Exceso de polvo o presencia de alfombras, almohadas, muebles cubiertos...