enenrgia

FUENTES RENOVABLES DE
ENERGÍA EN AMÉRICA LATINA
Y EL CARIBE: SITUACIÓN Y
PROPUESTAS DE POLÍTICAS

LC/L. 2132
19 de mayo 2004

Este documento ha sido preparado en el marco del proyecto conjunto con
la Agencia de Cooperación Técnica Alemana (GTZ): “Promoción del
Desarrollo Económico por medio de la Integración de Enfoques de Políticas
Ambientales y Sociales en América Latina y elCaribe”. Será sometido a la
consideración de las delegaciones participantes en la Conferencia
Internacional sobre Fuentes de Energías Renovables, que se celebrará en
Bonn, Alemania, en junio de 2004. Ha sido dirigido y coordinado por Hugo
Altomonte, Jefe de la Unidad Recursos Naturales y Energía, Manlio Coviello,
Experto en Energía de la CEPAL y Fernando Cuevas, Jefe de la Unidad deEnergía, CEPAL/México, con la revisión de Fernando Sánchez-Albavera,
Director de la División Recursos Naturales e Infraestructura y con la
participación de José Javier Gómez, Oficial para Asuntos Económicos de la
División de Desarrollo Sostenible y Asentamientos Humanos de la CEPAL. El
trabajo ha sido posible gracias al apoyo técnico de Víctor Hugo Ventura,
Oficial para AsuntosEconómicos de la CEPAL/México y a los aportes
sustantivos de los siguientes especialistas internacionales: Luiz Augusto Horta
Nogueira, Odón de Buen, Thomas Scheutzlich, Ricardo Esparta, Oswaldo
Lucon y Alexandre Uhlig.
La dirección del proyecto agradece al Ministerio de Cooperación Alemán
(BMZ) su contribución para la realización de este trabajo.
Las opiniones expresadas en este documento sonde exclusiva
responsabilidad de los autores y no comprometen a las instituciones
involucradas.

3

INDICE
RESUMEN ................................................................................................................................ 6
I
ANTECEDENTES................................................................................................................ 11
A.Iniciativas internacionales ................................................................................................. 11
1. Coalición de Johannesburgo sobre Energía Renovable (JREC)...................................... 11
2. Alianza para la Energía Renovable y la Eficiencia Energética (REEEP)......................... 11
3. Conferencia Mundial sobre Energías Renovables, 2004................................................ 12
B. Iniciativas intergubernamentales ........................................................................................ 12
1. Unión Europea ........................................................................................................... 12
2. Organismo Internacional de Energía............................................................................ 14
C. Iniciativas de la región de América Latina y el Caribe ......................................................... 14
1. Iniciativa Latinoamericana y Caribeña para el Desarrollo Sostenible (ILACDS)............. 14
2. Plataforma de Brasilia sobre energías renovables.......................................................... 15
3. Declaración del ParlamentoLatinoamericano ............................................................... 16
II ESTADO ACTUAL DE LAS FUENTES DE ENERGÍA RENOVABLES
EN LA REGIÓN................................................................................................................... 18
A. La institucionalidad de las fuentes de energía renovables..................................................... 18
B. Caribe1............................................................................................................................ 23
1. Aspectos generales y de políticas................................................................................. 23
2. Condiciones de base ................................................................................................... 23
C. Caribe...