Energia sostenible y renovable

GUÍA
"CÓMO DESARROLLAR UN PLAN DE ACCIÓN PARA LA
ENERGÍA SOSTENIBLE (PAES)"

Paolo Bertoldi, Damian Bornás Cayuela, Suvi Monni,
Ronald Piers de Raveschoot

EUR 24360 ES 2010

La misión del IE es prestar apoyo a las políticas europeas relativas tanto a la energía nuclear
como no nuclear, con el fin de garantizar que la producción, distribución y utilización de la
energía seansostenibles, seguros, fiables y eficientes.

Comisión Europea
Centro Común de Investigación
Instituto para la energía
Contacto
Dirección: TP-450 Via Enrico Fermi 2749, 21027 Ispra (Italia)
Correo electrónico: paolo.bertoldi@ec.europa.eu
Tel.: +39 0332 78 9299
Fax: +39 0332 78 9992
http://ie.jrc.ec.europa.eu/
http://www.jrc.ec.europa.eu/
Advertencia legal
Ni la Comisión Europea ni nadie queactúe en su nombre se responsabilizará del uso que pudiera hacerse de
esta información
Europe Direct es un servicio que le ayudará a encontrar respuestas a sus preguntas sobre la
Unión Europea
Número de teléfono gratuito (*):
00 800 6 7 8 9 10 11
(*) Algunos operadores de telefonía móvil no autorizan el acceso a los números 00 800 o
cobran por ello.

Más información sobre la Unión Europea, enel servidor Europa de Internet (http://europa.eu).
JRC 57988
EUR 24360 ES
ISBN 978-92-79-16559-7
ISSN 1018-5593
doi:10.2790/22999
Luxemburgo: Oficina de Publicaciones de la Unión Europea, 2010
© Unión Europea, 2010
Reproducción autorizada, con indicación de la fuente bibliográfica
Printed in Luxembourg

GUÍA
"CÓMO DESARROLLAR UN PLAN DE ACCIÓN PARA LA
ENERGÍA SOSTENIBLE (PAES)"Paolo Bertoldi
Damián Bornás Cayuela
Suvi Monni
Ronald Piers de Raveschoot

EUR 24360 ES - 2010

INTRODUCCIÓN – Sobre esta guía
La Unión Europea está liderando la lucha global contra el cambio climático convirtiéndola en su mayor
prioridad. La UE se comprometió a reducir sus emisiones globales en al menos un 20% respecto a los niveles
de 1990 para el año 2020. Las autoridades localesjuegan un papel clave en el logro de los objetivos
energéticos y medioambientales de la UE. El Pacto de Alcaldes es una iniciativa Europea que invita a
municipios, ciudades y regiones a comprometerse de manera voluntaria a reducir sus emisiones de CO2 más
allá del objetivo del 20%. Este compromiso formal se cumplirá a través de la implementación de Planes de
Acción para la Energía Sostenible(PAES). El propósito de esta guía es ayudar a los signatarios del Pacto de
Alcaldes a cumplir los compromisos adquiridos con la firma del mismo, así como a preparar durante el año
inmediatamente posterior a su adhesión oficial:
• Un Inventario de Referencia de las Emisiones (IRE)
• Un Plan de Acción para la Energía Sostenible (PAES)
El IRE constituye un requisito previo para la elaboración delPAES, ya que proporcionará información
sobre la naturaleza de las entidades emisoras de CO2 en el territorio municipal, y, por tanto, ayudará a
seleccionar las acciones más adecuadas. Los inventarios que se realicen en años posteriores determinarán si
las acciones están logrando una reducción de CO2 suficiente, y si es necesario tomar acciones
complementarias.
La presente guía proporcionarecomendaciones detalladas, explicadas paso a paso, para todo el
proceso de elaboración de una estrategia local energética y medioambiental, desde el compromiso político
inicial hasta la implementación. Se divide en 3 partes:
•
•
•

La Parte I describe el proceso global del PAES y las cuestiones estratégicas;
La Parte II ofrece una guía para la elaboración del Inventario de Referencia de lasEmisiones;
La Parte III ofrece la descripción de medidas técnicas que pueden implementarse a nivel local por parte
del municipio en los diferentes sectores de actividad;

La guía proporciona un conjunto de principios y recomendaciones flexible y coherente a la vez. Esta
flexibilidad permitirá a las autoridades locales desarrollar el PAES de manera adecuada a sus propias
circunstancias,...