Enfermedades de transmision sexual

Boletín N°4
Enfermedades de Transmisión Sexual Diciembre 2001

GOBIERNO DE CHILE Ministerio de Salud
Comisión Nacional del Sida Area de Enfermedades de Transmisión Sexual

INDICE
Página Presentación Sistemas de vigilancia de ETS en Chile Vigilancia universal de ETS Vigilancia centinela de ETS Características de la población Distribución por sexo/edad Análisis de información de vigilanciacentinela ETS Hombres Mujeres Evolución en los últimos tres años Condiloma Comercio sexual Adolescentes Sífilis en embarazada Sífilis congénita Líneas de acción en desarrollo 2 2 5 8 8 9 13 14 18 21 24 25 27 31 42 47

PRESENTACION
El presente boletín constituye la consolidación de datos provenientes de los diferentes sistemas de vigilancia de ETS existentes en Chile: a) Sistema de vigilanciauniversal de ETS, actualmente enfermedades de notificación obligatoria (ENO), desde el año 2000 considera sólo sífilis y gonorrea b) Sistema de vigilancia universal de sífilis en embarazada y sífilis congénita en operación desde 1999, que notifica los casos diagnosticados en todos los Servicios de Salud. c) Sistema de vigilancia centinela de ETS, en operación desde 1999 con seis centros centinelade ETS, donde se incorporan otras patologías. Nos sentimos muy orgullosos de completar el tercer año de operación del Sistema de vigilancia epidemiológica centinela de ETS. En los primeros años de su operación nos dio información muy valiosa sobre el perfil y las tendencias de las ETS atendidas en estos establecimientos, lo que ha permitido focalizar las acciones y definir prioridades en losniveles locales.

SISTEMAS DE VIGILANCIA DE ETS EN CHILE
a) Vigilancia universal Se notifican diversas patologías definidas como “notificación obligatoria”. En Chile están incluidas en esta categoría la sífilis desde 1961 y la gonorrea desde 1981, actualmente son las únicas ETS de notificación obligatoria para vigilancia universal. Se utiliza formulario denominado ENO (Enfermedades de NotificaciónObligatoria). La información se genera desde cualquier centro de atención del país (público y privado), donde se diagnostique un caso, y se consolida en Departamento de Estadísticas e Información de Salud del Ministerio de Salud. Esta información es útil para la mantención de series históricas y determinar las tendencias de las notificaciones. Esta vigilancia tradicional se mantiene y se complementacon el sistema de vigilancia epidemiológica de ETS, en operación desde enero de 1999 y conformado por: • Vigilancia centinela de ETS • Vigilancia universal de sífilis en embarazada y de sífilis congénita b) Vigilancia centinela ETS En enero de 1999 comienza a operar el sistema de vigilancia centinela, para conocer más oportunamente la situación de las ETS, vigilar otras ETS que no estabanconsideradas en la vigilancia universal e incorporar otros datos que permitan conocer mejor los factores intervinientes en estas patologías y medir la tendencia y el impacto de intervenciones preventivas. Este sistema surge ante la necesidad de complementar y mejorar la información sobre ETS con que se contaba hasta el año 1999, consistente sólo en datos recopilados por la vigilancia universal. La fuentede información son seis Centros de ETS (tabla N°1), distribuidos en las zonas norte, central y sur del país. Los Centros de ETS (CETS), corresponden a centros

especializados donde se atienden pacientes que consultan por una ETS, derivados de otros establecimientos, programas o por consulta espontánea, incluido el control de salud sexual (trabajadoras/es sexuales). Estos centros de atencióncuentan con una concentración mayor de estas patologías y mayor confiabilidad en los criterios diagnósticos utilizados, cuentan con apoyo diagnóstico y terapéutico. Como los centros centinela se mantienen en el tiempo, sus tendencias permiten medir el impacto de las intervenciones. La suma de la población de los seis Servicios de Salud donde se ubican los Centros de ETS centinela seleccionados es...