enfermedades

Boletín VIH.correg. 6/7/06 11:35 Página 1
C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

MANUAL DE CONSEJERÍA
PARA LA PREVENCIÓN
DE ENFERMEDADES DE TRANSMISIÓN
SEXUAL Y VIH
Elementos Básicos para la Consejería
en Prevención Primaria

GOBIERNO DE CHILE
MINISTERIO DE SALUD CHILE
COMISION NACIONAL DEL SIDA

Composición

Boletín VIH.correg. 6/7/06 11:35 Página 2
C

M

Y

CM

MYCY CMY

K

EDICIÓN GENERAL:
Jorge Pantoja
Psicólogo Área de Prevención CONASIDA.
Carolina Peredo
Matrona ETS, Área de Prevención CONASIDA.

REVISADO POR:
Edith Ortiz
Coordinadora Ejecutiva, CONASIDA.
Irene Escribano
Encargada Área de Prevención, CONASIDA.

Diagramación:
Vania Flores V.

PARTICIPARON EN LA ELABORACIÓN
DE ESTE DOCUMENTO:
Sigrid Domke
Jorge Pantoja
Pilar PlanetCarolina Peredo
Ximena Solar

Impresión:
Alerce Talleres Gráficos S.A.
Edición:
Impreso en Santiago de Chile.
Inscripción
N˚ 155241

Permitida la reproducción parcial de datos, citando la fuente.
Distribución gratuita, prohibida su venta.

Composición

Boletín VIH.correg. 6/7/06 11:35 Página 3
C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

I N D I C E
Página
INTRODUCCIÓN

5FACTORES DE VULNERABILIDAD FRENTE A LAS ETS/ITS Y EL VIH

6

ASPECTOS RELEVANTES DE LA CONSEJERÍA

7

TÉCNICAS Y HABILIDADES APLICADAS A LA CONSEJERÍA

9

LA CONSEJERÍA EN PREVENCIÓN PRIMARIA PARA LAS ETS/ITS Y EL VIH

14

SITUACIONES ESPECIALES DE LA CONSEJERÍA

19

INFORMACIÓN RESPECTO DE LAS ETS/ITS, EL VIH Y EL SIDA

25

SÍFILIS
GONORREA
CONDILOMA ACUMINADO
URETRITISNO GONOCÓCICA
TRICOMONAS VAGINALES
HERPES GENITAL
VIH/SIDA

25
26
27
28
29
30
31

AUTOCUIDADO DEL CONSEJERO/A

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Composición

33

35

Boletín VIH.correg. 6/7/06 11:35 Página 4
C

4

Composición

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Boletín VIH.correg. 6/7/06 11:35 Página 5
C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

INTRODUCCIÓN
El Manualpresentado a continuación propone un Modelo en el cual la consejería se plantea
como un proceso breve, focalizado y dirigido, que se centra en las necesidades del o la
consultante, y en el que se facilita que la persona tome sus propias decisiones, incorporando
la entrega de información atingente, veraz y completa sobre el tema que se trabaja.
Es un espacio en el cual se facilita la reflexión, yse orienta a modificar patrones que dificultan
la resolución del aspecto que el consultante desea tratar, además de permitir el análisis de los
recursos personales y sociales del entorno que se pueden movilizar.
Teniendo en cuenta entonces, que la consejería es una forma de acompañamiento psicológico
y social que se requiere en un momento de dificultad o crisis, el Ministerio de Salud, con elapoyo financiero del Fondo Global, ha elaborado este material de Consejería con el objetivo
de apoyar las acciones que se desarrollan tanto en el ámbito de la consulta de Enfermedades
de Transmision Sexual (ETS), como en otros ámbitos de la consejería en prevención primaria,
entregando la orientación necesaria para generar cambios y desarrollar conductas de auto
cuidado.
De esta manera ydada la importancia que las ETS y el VIH representan para la salud de las
personas, presentamos este documento, donde utilizaremos las siglas ETS para designar a las
enfermedades de transmisión sexual, ITS para referirnos a las infecciones transmitidas sexualmente,
y VIH, para referirnos al virus de inmunodeficiencia humana.
La sigla SIDA será nombrada sólo en un contexto informativo, ya que laconsejería dirigida a
personas que ya viven con el VIH y que está orientada a prevenir la reinfección del virus o la
adquisición de una ETS (prevención secundaria), requiere de una intervención diferente, que
no está contemplada en este manual.
Por tanto, este documento contiene la información necesaria para quienes implementarán la
Consejería en prevención primaria en diversos puntos de la...