enfermera

INFORME DE
VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA
DE LAS
INFECCIONES INTRAHOSPITALARIAS
CHILE – 2005
Autores:
Dr. Fernando Otaíza (editor)
Enf. Mónica Pohlenz
Enf. Pola Brenner
Dr. Ricardo Bustamante

Unidad de Infecciones Intrahospitalarias
Departamento de Calidad en Salud
Subsecretaría de Redes Asistenciales
Ministerio de Salud de Chile

Informe IIH – 2005 pág

1

Indice
PagAbreviaturas...............................................................................................
Generalidades.............................................................................................
Capítulo 1: Infecciones del tracto urinario...........................................................
Capítulo 2: Endometritispuerperal...................................................................
Capítulo 3: Infecciones de la herida operatoria......................................................
Capítulo 4:Infecciones respiratorias bajas (neumonias).............................................
Capítulo 5: Infecciones del torrente sanguíneo (bacteremia / septicemia).......................
Asociadas a catéter venosocentral............................................................
Asociadas a nutrición parenteral total ........................................................
Asociadas a catéter umbilical...................................................................
Asociadas a hemodiálisis........................................................................
En pacientes inmunodeprimidos................................................................Capítulo 6: Infecciones gastrointestinales..............................................................
Capítulo 7: Mortalidad asociada a neumonia y bacteremia..........................................
Capítulo 8: Sensibilidad a los antimicrobianos........................................................
Capítulo 9: Brotesepidémicos............................................................................
Capítulo 10: Reacciones adversas a hemodiálisis......................................................
Capítulo 11: Reacciones adversas a transfusiones......................................................
Capítulo 12: Reacciones adversas en atención dental .................................................
Capítulo 13: Evaluación de la calidad de lainformación.............................................
Conclusiones..................................................................................................

2
3
5
9
11
15
19
19
22
24
25
26
28
30
34
42
50
52
52
56
57

Informe IIH – 2005 pág

Abreviaturas
CES.S/TRAB. PARTO

Cesárea sin trabajo de parto

COL

Colecistectomía

CU

Catéter umbilical

CUP

Catéter urinariopermanente

CVC

Cateter venoso central

EP

Endometritis puerperal

EPPC

Endometritis post cesárea

EPPV

Endometritis post parto vaginal

ERV

Enterococcus resistentes a vancomicina

HD

Hemodiálisis

IC95%

Intervalo de confianza de 95%

IGI

Infecciones gastrointestinales

IHO

Infecciones de herida operatoria

IIH

Infecciones intrahospitalarias

IRBInfecciones respiratorias inferiores

ITS

Infecciones del torrente sanguíneo

ITU

Infecciones del tracto urinario

MINSAL

Ministerio de Salud de Chile

NE

Nutrición enteral

NPT

Nutrición parenteral total

NS

No significativo

OPS

Operaciones

PROC

Procedimientos

RA

Reacciones adversas

RR

Riesgo relativo

SAMR

Staphylococcus aureusmultiresistente

SNSS

Sistema Nacional de Servicios de Salud

UCI

Unidad de Cuidados Intensivos

VM

Ventilación mecánica

2

Informe IIH – 2005 pág

3

Generalidades
La vigilancia epidemiológica de las infecciones intrahospitalarias (IIH) es uno de los principales
instrumentos para conocer la situación de las IIH de modo de programar acciones de prevención y
control e...