Enfermeria gerontologica conceptos para la practica

ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD

ENFERMERÍA GERONTOLOGICA:
Conceptos para la práctica
Serie PALTEX para ejecutores de programas de salud

^^^m ^ -

r

f

i
Vtf fifl^^l

i

No. 31

ENFERMERÍA GERONTOLOGICA:
CONCEPTOS PARA LA PRACTICA
Serie PALTEX para Ejecutores de Programas de Salud No. 31

Elias Anzola Pérez
Editor

Organización Panamericana de la Salud
Oficina Sanitaria Panamericana,Oficina Regional de la
Organización Mundial de la Salud
1993

Copyright Organización Panamericana de la Salud 1993
ISBN 92 75 71093 0

Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser
reproducida o transmitida en ninguna forma y por ningún medio electrónico,
mecánico, de fotocopia, grabación u otros, sin permiso previo por escrito de la
Organización de la Salud.
Lasopiniones que se expresan en este libro son las de los autores y no
necesariamente las de la Organización Panamericana de la Salud.

Publicación de la
ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD
Oficina Sanitaria Panamericana, Oficina Regional de la
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD
525 Twenty-third Street, N.W.
Washington, D.C. 20037, E.U.A.
1993

ÍNDICE
Página
Prefacio

ni

Prólogo

v

Reconocimiento

vüGlosario

ix

EL PROCESO DE ENVEJECIMIENTO
I.
II.

III.

INTRODUCCIÓN
EL ENVEJECIMIENTO
Definiciones de geriatria y gerontología
Teorías del envejecimiento
Envejecimiento y sociedad
CAMBIOS FÍSICOS Y SUS CONSECUENCIAS
EN LA VEJEZ
Sistema nervioso central: cerebro y médula espinal . . . .
Sistema nervioso autónomo
Sentido de la visión
Audición y equilibrio
Olfato, gusto y fonación
Sistema locomotor:músculos, huesos
y articulaciones
Sistema gastrointestinal
Sistema respiratorio
Sistema cardiovascular
Sistema genitourinario
Piel
Sistema inmunológico
Sistema endocrino

3
7
8
9
11
15
16
17
17
17
18
18
19
19
20
20
21
21
22

LA PROMOCIÓN DE LA SALUD DEL ADULTO MAYOR
IV.

LA PROMOCIÓN DE LA SALUD DEL ADULTO
MAYOR
Autocuidado
Autocuidado y aprendizaje en adultos mayores
i

25
26
30

ENFERMERÍAGERONTOLOGICA
V.

ENFERMERÍA GERONTOLOGICA
Definición
Campos de acción en enfermería gerontológica
Metodología de la enfermería gerontológica
Valoración de las necesidades del adulto mayor . . . .
Necesidades físicas
Necesidades psicosociales individuales
Necesidades de su entorno
Diagnóstico integral de enfermería gerontológica
Plan de acción
Implementación
Evaluación

35
35
35
37
41
42
44
47
47
4949
53

LA EDUCACIÓN Y LA INVESTIGACIÓN EN ENFERMERÍA
GERONTOLOGICA
VI.
VIL
VIII.

EDUCACIÓN EN ENFERMERÍA
GERONTOLOGICA
RECOMENDACIONES PARA LA ENSEÑANZA . . . .
INVESTIGACIÓN EN ENFERMERÍA
GERONTOLOGICA

57
59
63

LOS SERVICIOS PARA LOS ADULTOS MAYORES
IX.

SERVICIOS PARA LA ATENCIÓN DE LOS
ADULTOS MAYORES
Programas
Servicios
Sociales
De salud

BIBLIOGRAFIA

69
69
70
70
74
75

i/

PREFACIO
Elprograma de trabajo determinado por los Gobiernos Miembros
que constituyen la Organización Panamericana de la Salud (OPS), dentro de sus actividades de desarrollo de la infraestructura y personal de
salud, comprende la elaboración de nuevos tipos de materiales educacionales aplicables fundamentalmente a la formación de personal técnico, auxiliar y de la comunidad.
En cumplimiento de lo señalado porlos Gobiernos, se presenta a la
consideración de los interesados, dentro del marco general del Programa
Ampliado de Libros de Texto y Materiales de Instrucción, la Serie PALTEX para Ejecutores de Programas de Salud, de la cual forma parte
este manual.
El Programa Ampliado de Libros de Textos (PALTEX), en general,
tiene por objeto ofrecer el mejor material de instrucción posible destinado alaprendizaje de las ciencias de la salud, que resulte a la vez
accesible, técnica y económicamente, a todos los niveles y categorías de
personal en cualquiera de sus diferentes etapas de capacitación. De esta
manera, dicho material está destinado a los estudiantes y profesores
universitarios, a los técnicos y a los auxiliares de salud, así como al
personal de la propia comunidad. Está orientado, tanto a...