ENFERMERIA Y SALUD PUBLICA

La Enfermería de Salud Pública y las Funciones
Esenciales de Salud Pública: Bases para el Ejercicio
Profesional en el siglo XXI

noviembre de 2001

Programa de Organización y Gestión de Sistemas y Servicios de Salud (HSO)
División de Desarrollo de Sistemas y Servicios de Salud (HSP)
Organización Panamericana de la Salud
Organización Mundial de la Salud

© Organización Panamericana dela Salud, 2001
Este documento no es una publicación formal de la Organización Panamericana de la Salud (OPS). Si bien la
organización se reserva todos los derechos, este documento podrá reseñarse, resumirse, reproducirse y traducirse,
total o parcialmente, siempre y cuando se mencione la fuente y el material resultante no se utilice con fines
comerciales.

ÍNDICE
AGRADECIMIENTOS...............................................................................................................................................................
1. INTRODUCCIÓN ..............................................................................................................................................................1
2. CONTEXTOHISTÓRICO...................................................................................................................................................3
3. FUNCIONES BÁSICAS Y FUNCIONES ESENCIALES DE SALUD PÚBLICA.....................................................................7
4. LA EXPERIENCIA EN LOS ESTADOS UNIDOS ...............................................................................................................11
5. ENFERMERÍA YSERVICIOS ESENCIALES ........................................................................................................................14
6. CONCLUSIONES Y LINEAMIENTOS PARA EL FUTURO ...............................................................................................18
7.BIBLIOGRAFÍA.................................................................................................................................................................23
ANEXO I: AGENDA................................................................................................................................................................1
ANEXO II: LISTA DEPARTICIPANTATES..............................................................................................................................3
ANEXO III: SALUD PÚBLICA EN AMÉRICA .........................................................................................................................4

AGRADECIMIENTOS
La Escuela de Enfermería de la Universidad de Columbia colaboró con sumo agrado a la
Organización Panamericana de la Salud (OPS) para analizar las funciones que desempeña la
enfermería en la prestación deservicios de salud pública, desde la perspectiva de las
enfermeras salubristas del continente americano. El profesorado del Centro de Política de Salud
y el Centro Colaborador para el Ejercicio Profesional Avanzado de la Enfermería, situado en la
Escuela de Enfermería de la Universidad de Columbia (CUSON), preparó el documento de
posición sobre la base de los debates realizados durante unaconferencia en CUSON los días
13 y 14 de julio de 2000 y de la continuación de los debates en Washington, D.C., el 29 de
junio de 2001. Entre los invitados a estas reuniones se encontraban líderes de la enfermería de
salud pública de los ocho países participantes; cada invitado presentó un estudio de caso de
los servicios esenciales y de la enfermería de salud pública. Los estudios de caso puedenconsultarse en la página de CUSON, en la web.
La realización de la conferencia y la preparación del documento de posición fueron
posibles gracias al apoyo de la Organización Panamericana de la Salud.
Kristine M. Gebbie, Dra. en Salud Pública, Enfermera Titulada
Centro de Política de la Salud
Richard Garfield, Dr. en Salud Pública, Enfermero Titulado
Centro Colaborador Internacional Para...