Enfermeria

La observación ha sido considerada como el método
de investigación más antiguo y a la vez más actual
en el campo de las ciencias sociales. Es el procedimiento utilizado en la vida diaria paraobtener información y adquirir conocimientos de lo que ocurre
en nuestro entorno, aunque pocas veces lo hacemos
de forma sistemática y ordenada.
Como técnica para la obtención de datos e información deuna comunidad, la observación consiste,
esencialmente, en “observar a la gente in situ, o sea,
en su contexto real, donde desarrolla normalmente
sus actividades, para captar aquellos aspectos queson más significativos de cara al fenómeno o hecho
a investigar y para recopilar los datos que se estiman
pertinentes. La observación abarca también todo el
ambiente (físico, social, cultural,etc.) donde la gente desarrolla su vida” [4].
En el diagnóstico de salud de una comunidad, la observación es un instrumento indispensable en la fase
preliminar del estudio, para tener una visión real yde conjunto del entorno físico y humano en el que
pretendemos llevar a cabo nuestro trabajo. La observación metódica y controlada de las principales características del medio natural y social,visitando barrios y núcleos de población, zonas residenciales y
marginales, lugares de ocio y tiempo libre, centros
de trabajo, establecimientos públicos, colegios, industrias, sistemas de distribuciónde agua, disposición y eliminación de residuos, etc., así como la observación del ambiente social, de los modos de vida
y de realidad humana en general, constituyen la base para una posteriorprofundización en el estudio
de la situación de salud de una población y de los
factores que la determinan.
La observación, no obstante, para que sea realmente
útil, debe llevarse a cabo de formaordenada y sistemát ica. Recomendamos segui r, al menos , los s i -
guientes pasos:
• Definir, con carácter previo, el objetivo de la observación y su ámbito de aplicación. Es decir, saber qué...