Enfermeria

CLÍNICA

CUIDADOS AL BINOMIO MADRE-HIJO EN EL TRANSCURSO DE LA HEPATITIS B.
CUIDADOS AO BINOMIO MÃE-FILHO EM DECORRÊNCIA DA HEPATITE B.

*Gimeniz Galvão, M.T., **Gonçalves Vasconcelos, S., ***Veríssimo Oliveira, M. I.
do *Enfermeira. Professora Doutora do Departamento e do Curso de Pós Graduaçao em Enfermagem. **Enfermeira. Aluna do curso de Mestrado en Enfermagem. ***Enfermeira. Mestre enSaúde Pública. Universidade Federal do Ceará (UFC). Brasil. Palabras clave: Hepatitis B, Asistencia de Enfermería, Cuidado maternal. Cuidado PalavrasPalavras-chave: Hepatite B, Assistência de enfermagem, Cuidado materno.

RESUMEN La Hepatitis B es una enfermedad infecciosa grave, transmisible, cuya forma crónica es responsable de la cirrosis y carcinoma hepatocelular. La prevalencia de laHepatitis B en embarazadas varía de acuerdo con las diversas regiones del país. La exposición perinatal puede ocurrir durante el parto, por la exposición del recién nacido a sangre o líquido amniótico, durante el pasaje en el canal del parto, y raramente por el amamantamiento o por vía transplacentaria. En el transcurso de la experiencia del cuidado de enfermería en Maternidad, hubo oportunidad deasistir a puérperas con esta patología. En este intervalo se tiene como objetivo presentar la asistencia de enfermería dirigida a la puérpera con Hepatitis B. Se trata de un relato situacional ocurrido en 2004 en una Maternidad de Fortaleza-CEBrasil. La asistencia de enfermería prestada se basó en las normas del Ministerio de la Salud sobre bioseguridad, así como en la atención humanizada albinomio madre-hijo. Las intervenciones de enfermería se enfocaron en las precauciones de contacto para disminuir el riesgo de transmisión vertical, con el cuidado en la manipulación de las secreciones en el momento del parto, administración de la vacuna contra hepatitis B y de la gammaglobulina hiperinmune en RN al nacer, incentivo al amamantamiento, visto que la administración de la inmunizaciónpasiva y activa no va en contra del amamantamiento, así como el uso de preservativo en las relaciones sexuales evitando el cambio de líquidos corporales y encaminamiento del binomio madre-hijo para ambulatorio especializado.

Enfermería Global

Nº 8 Mayo 2006

Página 1

RESUMO

A Hepatite B é uma doença infecciosa grave, transmissível, cuja forma crônica é responsáveis pela cirrose ecarcinoma hepatocelular. A prevalência da Hepatite B em gestantes varia de acordo com as diversas regiões do país. Na exposição perinatal, pode ocorrer durante o parto, pela exposição do recém-nascido a sangue ou líquido amniótico, durante a passagem no canal do parto, mas raramente pela amamentação e por via transplacentária. Em decorrência da vivencia de experiência de cuidado de enfermagem emMaternidade, teve-se a oportunidade de assistir puérperas com tal patologia. Neste ínterim tem-se como objetivo apresentar a assistência de enfermagem direcionada à puérpera com Hepatite B. Trata-se de um relato situacional ocorrido em 2004 em uma Maternidade em Fortaleza-CE. A assistência de enfermagem prestada baseou-se nas normas do Ministério da Saúde sobre biossegurança, bem como no atendimentohumanizado ao binômio mãe-filho. As intervenções de enfermagem basearam-se nas precauções de contato para diminuir o risco de transmissão vertical, com o cuidado no manuseio das secreções no momento do parto. Administração da vacina contra hepatite B e da gamaglobulina hiperimune no RN ao nascer. Incentivar a puérpera quanto a amamentação, visto que a administração da imunização passiva e ativa nãocontra-indica o aleitamento, bem como o uso de preservativo nas relações sexuais evitando a troca de líquidos corporais e encaminhamento do binômio mãefilho para ambulatório especializado.

INTRODUCCIÓN La hepatitis viral del tipo B (VHB) desencadena enfermedades hepáticas graves, cuya forma crónica es responsable de la cirrosis hepática y del cáncer hepato celular. Constituye uno de los más...