Enfermero

TEMA 5: LATINISMO

Un latinismo es una palabra o expresión latina que se usa en otra lengua, sobre todo en contextos científicos, cultos o elevados.
La presencia de latinismos en los mediosacadémicos o en el habla culta, se explica porque desde el apogeo del Imperio romanocirca el siglo I d. C., cuando tal imperio abarcaba todos los países de la cuenca del Mar Mediterráneo (al cual losromanos llamaban Mare Nostrum, ‘mar nuestro’), el latín junto con el griegon. 1 resultó una lengua vehicular que forzosamente debió ser mantenida en ámbitos cultos para comunicarse entre países cuyaslenguas vernáculas eran muy disímiles.
LATINISMOS
A) Latinismos incorporados al castellano.

Agenda Librito donde se anota lo que se tiene que hacer
A latereCompañero inseparable
Alias Se empleadelante de los apodos
A.M. Ante meridiem : antes del mediodía
Campus Terreno de un colegio o universidad.
CurriculumConjunto de méritos y circunstancias de una vida
DeficitCantidad que faltaEtceteraY las demás cosas
Ex professoA propósito.
Lapsus Error
MaximePrincipalmente.
Postdata Texto que se añade a una carta ya concluida y firmada.
P.M. Post Meridiem: después del mediodía..SnobSine nobilitate: admiración por lo que posee brillo social. Del inglés abreviado S.Nob.
SuperavitExceso del haber sobre el debe.
Viceversa Al revés.
UltimatumResolución terminante y definitiva.B)Latinismos citados entre comillas.
A nativitateToda la vida.
Ab illo tempore Desde hace mucho tiempo.
AccesitRecompensa que se otorga a quien no gana el premio, pero merece se
galardonado.AddendaSuele ponerse en los libros con corrigenda: lo que hay que añadir.
.
C)Expresiones de la ciencia y la medicina.

Ab absurdo Método que se usa en geometría para demostrar algo.
ContrariacontrariiscuranturPrincipio de la medicina tradicional.
Delirium tremens Desarreglo mental accidental.
.HabitatLugar en donde vive un animal o planta.
In vitro Toda reacción fisiológica que se produce...