ensayo acuerdo ministerial 1699

NORMAS COMUNES PARA LA APLICACIÓN DE LAS PENAS EN LOS DELITOS DE FUNCIÓN
COMETIDOS POR SERVIDORAS O SERVIDORES MILITARES Y POLICIALES
R.O. 196-S, 19-V-2010
Art. ... (2).- Atenuantes en delitos de función de servidoras o servidores militares o policiales.- Para la
imposición de las penas por los delitos de función de servidoras o servidores militares o policiales, se
aplicarán las atenuantescontempladas en este código para los delitos comunes, cuando estas
circunstancias concurran en el hecho.
Art. ... (2).- Son agravantes de los delitos de función de servidoras y servidores policiales, además de las
circunstancias señaladas en el artículo 30, las siguientes:
1. Si el delito se comete con el uso de armas, o en grave conmoción interna; o,
2. Si el accionar produjere el fracaso deuna operación policial.
Art. ... (3).- Son agravantes de los delitos de función de servidoras o servidores militares, además de las
circunstancias señaladas en el artículo 30, cualquiera de las siguientes:
1. Si el delito se comete con el uso de armas o en conflicto armado; o,
2. Si el accionar produjere el fracaso de una operación militar.
Título V
NORMAS COMUNES PARA LA APLICACIÓN DE LASPENAS EN LOS DELITOS DE FUNCIÓN COMETIDOS
POR SERVIDORAS O SERVIDORES MILITARES Y POLICIALES
Art. ... (114.3).- Servidora o servidor militar y policial.- Se considera servidora o servidor militar al
personal permanente en servicio activo que consta en los escalafones de las Fuerzas Armadas, a los
reservistas incorporados al servicio activo; y los ciudadanos que cumplen el servicio militarvoluntario.
Se considera servidora o servidor policial a quien haya adquirido la profesión policial y se encuentre en
servicio activo.
En ningún caso las ciudadanas o ciudadanos civiles podrán ser juzgados bajo estas normas.
Art. ... (114.4).- Delitos de función militar o policial.- Delitos de función militar o policial son las acciones
u omisiones tipificadas en el presente Código, cometidas poruna o un servidor militar o policial en
servicio activo, que se encuentre en relación directa, concreta, próxima y específica con su función y
posición jurídica de acuerdo a la misión establecida en la Constitución y demás leyes aplicables, que
afecten a las personas, a los bienes o a las operaciones de las Fuerzas Armadas o de la Policía Nacional.
Los delitos de función pueden cometerse entiempo de paz o durante conflicto armado internacional o
no internacional.
Las servidoras o servidores militares o policiales serán juzgados y sancionados con estricta observancia a
los derechos y garantías constitucionales.
Art. ... (114.3).- Operaciones conjuntas de las y los servidores militares y policiales.- Cuando por motivos
de conflicto no internacional o internacional, estados deexcepción o cualquier otra situación
excepcional debidamente establecida en la ley, operasen conjuntamente los servicios militares y
policiales y se cometiere algún delito de función, se aplicará la pena que corresponda a la función o
servicio encargado de responder ordinariamente en la situación.
Nota:
La numeración de este artículo se encuentra duplicada, no obstante la mantenemos por fidelidada la
publicación del Registro Oficial.
Art. ... (114.4).- Responsabilidad subsidiaria del Estado.- Para efectos de la responsabilidad subsidiaria y
civil del Estado en los delitos de función cometidos por servidoras o servidores militares o policiales, se
aplicarán las disposiciones generales previstas en la Constitución y la ley.
Nota:
La numeración de este artículo se encuentra duplicada,no obstante la mantenemos por fidelidad a la
publicación del Registro Oficial.

Art. ... (114.5).- Obediencia debida.- Los mandos de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional serán
responsables por las órdenes que impartan. La obediencia a las órdenes superiores no eximirá de
responsabilidad a quienes las ejecuten. Ningún subordinado o subordinada podrá eludir su
responsabilidad penal...