ensayo audiovisual

Ensayo sobre el ensayo audiovisual*
ESSAY ON THE AUDIOVISUAL ESSAY
ENSAIO SOBRE O ENSAIO AUDIOVISUAL

Verónica Cuello Blanco**
Fecha de recepción: 12 DE ENERO DE 2011 | Fecha de aceptación: 22 DE MARZO DE 2011
Encuentre este artículo en http://cuadernosmusicayartes.javeriana.edu.co

Resumen
Tanto la escritura como la lectura giran en torno a un texto. Pero este texto se constituye tantoen
literatura como en cine. La posibilidad que les permite a la literatura y al cine construir un texto
está en la cualidad de ambas como lenguaje, ya que cuentan con una serie de elementos que
les permiten referirse y dar cuenta de sí mismas. Sin embargo, la escritura es un concepto que
se constituye como un acto de pensamiento denotando un proceso lleno de atisbos, fisuras y
ausencias quese convierten en rastros característicos de su existencia. Es un proceso que se
establece en la forma –amorfa– del ensayo.
Palabras clave: ensayo, ensayo audiovisual, lenguaje, escritura.
Palabras clave descriptores: ensayos, escritura, lenguaje y lenguas.

* Artículo de reflexión, resultado de la investigación adelantada para el proyecto de grado de la carrera de Artes
Visuales de laPontificia Universidad Javeriana de Bogotá, Colombia.
** Egresada de la carrera de Artes Visuales con énfasis Audiovisual de la Pontificia Universidad Javeriana.
verocuello_96@hotmail.com.

cuadernos de MÚSICA, ARTES VISUALES Y ARTES ESCÉNICAS
Volumen 6 - Número 2 / Julio - Diciembre de 2011 / ISSN 1794-6670
Bogotá, D.C., Colombia / pp. 13 - 34

13

Abstract
Both writing and reading turnaround a text, but this text is constituted as in literature as in cinema. The possibility that allows literature and cinema to construct a text is in the quality of both as
language since they rely on a series of elements that allows them to realize about themselves.
Now, writing is a concept that is constituted as an act of thought by itself, showing a process full
of observations, fissures andabsences that turn into characteristic traces of its existence. It is a
process that is established in the -amorphous- form of the essay.
Keywords: Essay, Audiovisual Essay, Language, Writing.
Keywords Essays, Writing, Language and Languages.
Resumo
A escritura como a leitura gira ao redor de um texto, sim, mas este texto é constituído tanto em
literatura como cinema. A possibilidade que lhespermite construir um texto está desde então na
qualidade de ambos como idioma eles têm uma série de elementos que os permitem se referir e
dar conta deles. Agora, a escritura é um conceito que é constituído como um ato de pensamento
que denota um processo por si só cheio com flashes, fissuras e ausências que você articula por
meio de ancinhos. É um processo que −amorfa− do teste se acalma naforma.
Palavras chave: Ensaio, ensaio audiovisual, linguaje, escritura.
Palavras chave descritor: Ensaios, escrita, linguagem e línguas.

14 ENSAYO SOBRE EL ENSAYO AUDIOVISUAL | Verónica Cuello Blanco
Volumen 6 - Número 2 / Julio - Diciembre de 2011 / ISSN 1794-6670
Bogotá, D.C., Colombia / pp. 13 - 34
Cuad. Músic. Artes Vis. Artes Escén.

ESTO ES UN TEXTO

Ese arte dotado de todas laposibilidades
pero prisionero de todos los prejuicios.
Alexandre Astruc, “Nacimiento de una vanguardia:
la camera-stylo”

INTRODUCCIÓN

E

ste texto nace a partir de la intención de hacer un ensayo audiovisual sobre el ensayo audiovisual. Junto al interés de experimentar con la imagen dentro de este
medio −y para este propósito−, surge la necesidad de pensar en la palabra y en el lugarque ocupa en relación a la imagen. Esta inquietud se liga a un problema que va más allá
de su uso dentro del medio en sí: el estudio del lenguaje cinematográfico, que constantemente se ha pensado sobre los conceptos del lenguaje verbal.
Ahora bien, intentar hacer un ensayo audiovisual se relaciona con un particular gusto por la escritura, término que, en teoría, no remite a más que a la...