Ensayo Boquitas Pintadas

Boquitas pintadas aparece editado como folletín en 16 entregas.Una de las caracteríscas folletinescas más marcadas en el texto es la de dejar un dejo de intriga ,de suspenso en el final de la entregapara lograr una incertidumbre que es de vital importancia para la adquisición de la próxima entrega por parte del lector.Por supuesto que cuenta con características folletinescas muy marcadas porquede hecho es una recopilación de folletines, características tales como un lenguaje claro, algo burdo justamente para facilitar la comprensión del público lector de folletines, así como temas unpoco obscenos o de discutible gusto para un lector de elite.
El texto está repleto de cultura popúlar, es de índole popular.
En principio se puede destacar los fragmentos de tangos con los cualescomienzan las entregas, este hecho no es menor ya que el tango es parte más que importante de la cultura popúlar nacional, en tiempos de Puig el tango no era lo que es hoy en día sino que era la músicadel pueblo, de las clases más bajas.
Otra característica de la cultura popúlar que guarda Boquitas Pintadas es un lenguaje coloquial, despreocupado y hasta vulgar en algunos aspectos, como el usode insultos o de frases pertenecientes a la cultura popúlar argentina que para ser traducidas deben ser cambiadas por completo ya que su significado pierde sentido en otra lengua o en otra cultura,como por ejemplo “hacerse mala sangre” “sulky”,entre tantas otras que el texto nos brinda.La utilización de este lenguaje popúlar es justamente,como ya mencioné, una característica del folletín mismoya que el escritor debe utilizar un lenguaje que sea comprendido fácilmente por las masas que leerán un artículo de divulgación popúlar como lo es el folletín, por lo tanto no puede hacer gala de unlenguaje técnico o demasiado intrincado ya que por supuesto el lector dejaría de leer, no lo entendería ni le interesaría.
Los personajes del texto son de características populares, así como la...