Ensayo Costos

Ensayo

ASPECTOS A CONSIDERAR EN EL ANÁLISIS DE LOS
COSTOS DE LA ATENCIÓN MÉDICA.
Irene M. Parada Toro *
Parada Toro Irene M. Aspectos a considerar en el
análisis de los costos de la atención médica.
Hitos de Ciencias Económico
Administrativas 2001;19:41-46.

Parada Toro Irene M. Aspect to be considered
in the costs analysis of medical attention.
Hitos de Ciencias Económico
Administrativas2001;19:41-46.

RESUMEN

ABSTRACT

Este ensayo presenta los resultados de una revisión
sobre aspectos conceptuales y metodología para la
evaluación de los costos de atención de los servicios
de salud. Para ello se desarrollan algunos conceptos
y la metodología con relación a la función de producción
y los insumos en materia de servicios de salud. Desde
esta perspectiva, la evaluación económica nosproporcionará información importante para la toma de
decisiones sólo en una dimensión del proceso de
decisión; pero no por ello deja de ser un aspecto
relevante. Todo lo anterior traerá como consecuencia
favorecer el uso racional de los recursos para la salud.
Así, se propone integrar la evaluación clínica con la
evaluación económica, a fin de realizar una evaluación
global de todos los componentes dela atención médica
y así generar conocimiento de manera integral, se
constituya como insumo de información relevante para
el abordaje de algunos problemas sustantivos de los
sistemas de salud, como son la eficiencia, la calidad y
la equidad entre otros. Finalmente esta reflexión
conceptual-metodológica resalta dos de los principales
problemas que se enfrentan al evaluar los costos de
servicios desalud: problemas en la determinación de
las unidades de medida y funciones de producción, así
como problemas de interdependencia interna y externa
en la determinación de los costos en salud.

This essay presents the results of a review made to
conceptual and methodological aspects used to evaluate
the costs of health care services. To do this, some
concepts and methodology related to productionfunction
and inputs applied in health care services are developed.
From this perspective, the economic evaluation will
provide important information for decision making in only
one dimension of the decision–making process,
nevertheless, this is indeed a relevant aspect. All this
will result in a rational use of health care resources.
So, it is proposed to integrate the clinic evaluation with
theeconomic one ,in order to make a global valuation of
all the medical attention components and be able to
generate an integral knowledge to create a relevant
information source to help approach some important
problems of the health care systems such as efficiency,
quality and equity among others. Finally this
conceptual–methodological reflection highlights two of
the main problems that are faced todetermine the
measures and production functions units, as well the
internal and external interdependence to define the health
costs.

Palabras Claves: Costos. Atención médica.

Key words: Costs. Health care delivery.

DIRECCION PARA RECIBIR CORRESPONDENCIA: Irene M. Parada Toro. Instituto Nacional de Salud Pública. Av. Universidad # 565.
Col. Santa María Ahuacatitlán. C.P. 62508. Cuernavaca,Morelos. México. Correo electrónico: mparada@insp.mx

as cuestiones del análisis económico han tenido
en las últimas décadas una importancia creciente
en el terreno de la atención a la salud, unas de
las áreas que ha tenido mayor utilidad en los actuales

L

proyectos de reforma en el sector salud, ha sido la
incorporación del estudio de costos, por dos aspectos
fundamentales: la necesidad de generarinformación para
estudios de costo efectividad y por otra parte, la utilidad

* Médica Cirujano, egresada de la Universidad Autónoma de Guadalajara. Maestra en Ciencias en Sistemas de Salud y Diplomado en
Economía de la Salud por el INSP. Investigadora del Centro de Investigaciones en Sistemas de Salud. Instituto Nacional de Salud Pública.
México.
Fecha de recibido: 10 de junio de 2001. Fecha de...