Ensayo De El Lector

El lector es una novela dramática e intima escrita por el juez y escritor alemán Bernard Schlink que muestra la lucha interna personal entre el bien y el mal. Cuenta la historia de amor entre un joven inexperimentado, Michael Berg y una dura, dominante y orgullosa treintañera llamada Hanna Schmitz. Durante la novela se desarrolla una secreta y apasionada historia de amor que marcara a fuego lavida del protagonista. Esta historia se ve interrumpida cuando Hanna se muda repentinamente de la ciudad y nunca mas vuelven a hablar, pero sorpresivamente 7 años mas tarde se encuentran en los juicios por los crímenes durante el nazismo. Michael ya es un estudiante de derecho y Hanna es una guardiana de los campos de concentración que esta siendo juzgada. A partir de ese momento Michael sereplantea s relación con hanna quien ahora parece antes sus ojos un monstruo. La novela deja de ser una simple historia de amor y se enfoca hacia un hecho histórico que conmovió al siglo XX, el holocausto.

La película es una fiel versión de la historia aunque genera una sensación de no haber aprovechado completamente la novela de Schlink. La película no logra incluir detalladamente todos lossentimientos encontrados por los protagonistas, esto se ve claramente plasmados en el libro. Esta protagonizada por Kate Winslet, Ralph Fiennes y David Cross. Daldry maneja satisfactoriamente el tiempo, que es un hecho confuso en la novela ya que esta distribuido en tres segmentos que por momentos logra confundir al lector mientras que la película salta en el tiempo, esta especificado mas claramente alponer los años en la pantalla.

En mi oral voy a analizar y comparar la figura de Hanna Schmitz en el libro ¨El Lector¨ de Bernard Schlink y en la película del mismo libro dirigida por Stephen Daldry.

Hanna schmitz, una mujer tan desapasionada como orgullosa, tan ambigua como atormentada y tan hosca como necesitada de amor es interpretada alucinantemente por la actriz británica Kate Winslet.Durante la película Daldry elige mostrarla mas humanizada, menos violenta y fría. Podemos notar que Hanna prefiere no hablar de su pasado evitando a Michael cada ves que le pregunta como si estuviese avergonzada de ello. Daldry Muestra una Hanna enamorada de Michael, y hasta un poco mas cariñosa que en el libro. Un claro ejemplo de esto es en el viaje hacia el campo donde ella se ve feliz ysonriente en el momento del almuerzo y no tensa y estresada como en el libro. En la novela se plantea el hecho de la diferencia de edad y como harán para disimularlo y hacerse pasar como madre e hijo. Además el director elige no utilizar una escena muy importante del libro que es cuando Hanna ataca violentamente a Michael en el cuarto de hotel, ¨Tenia en la mano el fino cinturón de cuero con el cual sesujetaba el vestido. Dio un paso para atrás y me cruzo la cara con el. Se me reventó el labio y sentí el sabor de la sangre¨. Como podemos ver esta cita refleja a una Hanna atormentada, con miedo a ser abandonada y muestra un rasgo de su analfabetismo ya que no lee la carta. Esta escena no esta incluida en la película ya que generaría mas controversia sobre Frau Schmitz y un rechazo en losespectadores, que después de ver los juicios contra el nazismo crearías rechazo hacia el personaje. En cambio el libro refleja esto pero enfatizando una Hanna vulnerable y asustada que no sabe como reaccionar con sus miedos, esto muestra la falta de educación y su personalidad que tan dura que oculta sentimientos en el fondo.
La tercera parte, La del Juicio, el personaje de Hanna esta interpretado muysimilar al libro, una actitud de desolación ¨Durante las pausas Hanna se quedaba sentada en su asiento¨. Su actitud, cabiz baja con la nuca tensa esta interpretado en la película exactamente como descripto en el libro. También su aspecto, dejada y avejentada esta bien representado. Michael no reconocía esta Hanna, el lunar simboliza que el buscaba detalles para cerciorarse que era ella. Se genera...