Ensayo Final

La mujer colombiana desde la perspectiva cinematográfica norteamericana: imaginarios que construyen la imagen de Colombia
Por: Susan Daniela Gil Martínez

RESUMEN
El objetivo de investigación del presente escrito es analizar la imagen de Colombia a partir del imaginario internacional de la mujer colombiana, específicamente desde la mirada de los Estados Unidos. De acuerdo a lo anterior, elanálisis se enfocará en los filmes María, llena eres de gracia y La Colombiana, seleccionados por ser reconocidos en el público colombiano y norteamericano; mediante los cuales se argumenta que la imagen de la mujer colombiana está estereotipada por elementos que coinciden en la relación de los colombianos con el narcotráfico, la violencia y la pobreza, que los lleva a buscar la salida en otrosescenarios.

INTRODUCCIÓN
La imagen de Colombia en el cine internacional no ha alcanzado autonomía frente a las características de los personajes, concretamente el de la mujer, pues está puesta en una posición en la que se muestra como víctima de violencia o en su defecto ella la realiza, en el caso de las “sicarias”, en situación de pobreza, o como objeto sexual. Pero, ¿Es cierto que el imaginariointernacional de la mujer colombiana, labrado por los estereotipos específicos otorgados por las producciones cinematográficas norteamericanas, identifican a Colombia? El presente trabajo de investigación trata de dar respuesta la pregunta, a través de dos filmes que presentan la imagen de la mujer colombiana y el imaginario que la rodea, como son: “María Llena eres de gracia” y “Colombiana”,películas escogidas debido a su gran difusión mundial, lo que lleva a que esta imagen sea propagada por los todos los lugares del mundo, hasta donde las producciones norteamericanas alcanzan a llegar.
Por lo cual, se expondrán los trabajos anteriormente elaborados que pueden aportar a la investigación, además se realizará un análisis profundo de contenido de cada una, considerando su contexto históricocultural, locaciones y personajes. Posteriormente, se tomarán para este trabajo los autores teóricos que hablan acerca de la globalización y que están relacionados con los conceptos clave, como estereotipos, imaginarios e identidad social. Además, se identificarán las características similares y diferenciales entre las protagonistas de las películas que se van a detallar, a partir del contexto decada una, que a su vez, van construyendo la imagen de la mujer colombiana en el exterior y cómo Norteamérica, la representa en sus producciones cinematográficas y detectar si estos estereotipos en la producciones que hablan sobre Colombia afectan la identidad social de los colombianos.

REVISIÓN DE LITERATURA
Las apreciaciones sobre este tema, específicamente relacionadas con el papel de lamujer en el cine, relatan que en principio se destacaba el dominio masculino y la mujer era tratada como un objeto sexual (para placer del hombre o como prostituta), maltratada psicológicamente, y víctima de violencia física, ya sea doméstica o acosada en otras circunstancias. Sin embargo, el lenguaje cinematográfico ha evolucionado con el tiempo, por lo que ésta visión se ha ido trasformando,dándole un lugar superior a la mujer, en las que son protagonistas liberándose de la dominación masculina, defendiéndose e incluso vengándose por ellas mismas (Martínez, 2009: 2-4). Asimismo, en el discurso cinematográfico del cine, se puede observar las distinciones entre las “mujeres negociables (madres, hijas, esposas…) y mujeres consumibles (prostitutas, vampiresas, golfas…) y coloca a las primeraspor encima de las segundas, estableciendo así una jerarquía de valores en los papeles otorgados” (Begoña, 2000: 15), en la que las mujeres están categorizadas no solo según el papel en ésta en la película, sino también está sujeta a las consideraciones masculinas y a sus deseos.
De igual importancia, el estudio sobre la imagen de Colombia a través de Hollywood, que tomó como muestra los...