Ensayo: la lengua española un idioma lleno de vitalidad
Páginas: 18 (4377 palabras)
Publicado: 17 de marzo de 2011
República Bolivariana de Venezuela Instituto Universitario Tecnológico Américo Vespucio Lengua Española II
La Lengua Española: Un Idioma Lleno de Vitalidad
Aura Marina Arévalo González
Caracas, 22 de mayo de 2007
La Lengua Española: ¿un idioma lleno de vitalidad o con una muerte anunciada?
"Que buen idioma el mío, qué buena lengua heredamos de los conquistadores torvos..Éstosandaban a zancadas por las tremendas cordilleras, por las Américas encrespadas buscando patatas, butifarras, frijolitos, tabaco negro, oro, maíz, huevos fritos, con aquel apetito voraz que nunca más se ha visto en el mundo...Todo se lo tragaban, con religiones, pirámides, tribus, idolatrías iguales a las que ellos traían en sus grandes bolsas...Por donde pasaban quedaba arrasada la tierra...Pero a losbárbaros se les caían de las botas, de las barbas, de los yelmos, de las herraduras, como piedrecitas las palabras luminosas que se quedaron aquí resplandecientes...el idioma. Salimos perdiendo...Salimos ganando...Se llevaron el oro y nos dejaron el oro...Se lo llevaron todo y nos dejaron todo...Nos dejaron las palabras.” (Pablo Neruda). “El lenguaje no lo hace el poder, no lo hace la academia, nolo hace la iglesia, no lo hacen los escritores. Lo hacen los cazadores, los pescadores, los campesinos, los caballeros, es el lenguaje del alba, es el lenguaje de la noche, hay que acudir a las bases donde se forma la lengua”. (Jorge Luis Borges) "Hablar impropiamente no es sólo cometer una falta en lo que se dice, sino causar un mal a las almas", (Platón).
Para dar inicio a este ensayo,considero interesante sumergirnos con estos hermosos poemas y sabias expresiones lingüísticas que se refieren al idioma español. Expresiones que perduran en el tiempo, cuando Pablo Neruda en su obra “Confieso que he Vivido”, deja además de este particular sentimiento de pertenencia en su estrofa, el cual en este momento llama a la reflexión, y donde es posible la duda, de hasta dónde llegará la lenguaespañola. Indiscutiblemente, también Jorge Luis Borges, aunque en sus líneas escribe dirigido a la Lingüística más que a la Lengua Española, el sentido de sus palabras invita a sensibilizar en quienes tenemos
2
la responsabilidad de proteger nuestro idioma. Platón, conmueve con las consecuencias desvirtualización de la lengua.
Igualmente, el filósofo que llevarían de una
Al pertenecer auna sociedad de habla española, se siente expresamente una interesante invitación a cautivarnos en un tema fascinante y actual, aún más, para las personas que están inmiscuidas permanentemente o con intereses sobre el idioma español. La primera impresión, hace sentirnos como custodios alentadores y formadores en búsqueda de emprender, pulir y perfeccionar nuestro idioma; asimismo, a serreceptivos y aceptar los cambios que el entorno le ofrece. El idioma español ha evolucionado desde hace más de diez siglos, sufriendo constantes cambios dentro de la lingüística, esto lo vemos desde las grafías de sus símbolos y signos hasta en los testimonios de los pueblos de habla hispana y sus culturas. Estos cambios nos llevan a acercarnos, en muchos casos, a la historia, a conocer nuestro pasado,cuando en sus huellas ha dejado en la sociedad marcadas reflexiones, con altibajos en la formación, la que tal vez, al tratar situaciones negativas, en ocasiones nos negamos a aceptar; pero siempre, nos permite entender nuestra vida cotidiana actual e imperiosamente nos da una clara visión para focalizar nuestro futuro. Sobre la lengua española, es importante conocer que está amparada permanentementepor la Real Academia Española (REA); asimismo, recordar al autor indiscutido, o bien llamado el padre de la lengua
3
española, Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616) y su emblemática obra “El Quijote de la Mancha”. Esta lengua, con información tomada de la página de univisión.com, en Internet, es hablada por cerca de 400 millones personas disgregadas mundialmente en 11 millones de km2...
La Lengua Española: Un Idioma Lleno de Vitalidad
Aura Marina Arévalo González
Caracas, 22 de mayo de 2007
La Lengua Española: ¿un idioma lleno de vitalidad o con una muerte anunciada?
"Que buen idioma el mío, qué buena lengua heredamos de los conquistadores torvos..Éstosandaban a zancadas por las tremendas cordilleras, por las Américas encrespadas buscando patatas, butifarras, frijolitos, tabaco negro, oro, maíz, huevos fritos, con aquel apetito voraz que nunca más se ha visto en el mundo...Todo se lo tragaban, con religiones, pirámides, tribus, idolatrías iguales a las que ellos traían en sus grandes bolsas...Por donde pasaban quedaba arrasada la tierra...Pero a losbárbaros se les caían de las botas, de las barbas, de los yelmos, de las herraduras, como piedrecitas las palabras luminosas que se quedaron aquí resplandecientes...el idioma. Salimos perdiendo...Salimos ganando...Se llevaron el oro y nos dejaron el oro...Se lo llevaron todo y nos dejaron todo...Nos dejaron las palabras.” (Pablo Neruda). “El lenguaje no lo hace el poder, no lo hace la academia, nolo hace la iglesia, no lo hacen los escritores. Lo hacen los cazadores, los pescadores, los campesinos, los caballeros, es el lenguaje del alba, es el lenguaje de la noche, hay que acudir a las bases donde se forma la lengua”. (Jorge Luis Borges) "Hablar impropiamente no es sólo cometer una falta en lo que se dice, sino causar un mal a las almas", (Platón).
Para dar inicio a este ensayo,considero interesante sumergirnos con estos hermosos poemas y sabias expresiones lingüísticas que se refieren al idioma español. Expresiones que perduran en el tiempo, cuando Pablo Neruda en su obra “Confieso que he Vivido”, deja además de este particular sentimiento de pertenencia en su estrofa, el cual en este momento llama a la reflexión, y donde es posible la duda, de hasta dónde llegará la lenguaespañola. Indiscutiblemente, también Jorge Luis Borges, aunque en sus líneas escribe dirigido a la Lingüística más que a la Lengua Española, el sentido de sus palabras invita a sensibilizar en quienes tenemos
2
la responsabilidad de proteger nuestro idioma. Platón, conmueve con las consecuencias desvirtualización de la lengua.
Igualmente, el filósofo que llevarían de una
Al pertenecer auna sociedad de habla española, se siente expresamente una interesante invitación a cautivarnos en un tema fascinante y actual, aún más, para las personas que están inmiscuidas permanentemente o con intereses sobre el idioma español. La primera impresión, hace sentirnos como custodios alentadores y formadores en búsqueda de emprender, pulir y perfeccionar nuestro idioma; asimismo, a serreceptivos y aceptar los cambios que el entorno le ofrece. El idioma español ha evolucionado desde hace más de diez siglos, sufriendo constantes cambios dentro de la lingüística, esto lo vemos desde las grafías de sus símbolos y signos hasta en los testimonios de los pueblos de habla hispana y sus culturas. Estos cambios nos llevan a acercarnos, en muchos casos, a la historia, a conocer nuestro pasado,cuando en sus huellas ha dejado en la sociedad marcadas reflexiones, con altibajos en la formación, la que tal vez, al tratar situaciones negativas, en ocasiones nos negamos a aceptar; pero siempre, nos permite entender nuestra vida cotidiana actual e imperiosamente nos da una clara visión para focalizar nuestro futuro. Sobre la lengua española, es importante conocer que está amparada permanentementepor la Real Academia Española (REA); asimismo, recordar al autor indiscutido, o bien llamado el padre de la lengua
3
española, Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616) y su emblemática obra “El Quijote de la Mancha”. Esta lengua, con información tomada de la página de univisión.com, en Internet, es hablada por cerca de 400 millones personas disgregadas mundialmente en 11 millones de km2...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.