Ensayo Petroleo Colombiano

Petroleo colombiano, ganancia gringa
31 07 2007
1. En materia de petròleos Colombia ha recorrido un camino inverso al resto del mundo. Con el transcurso de los años la legislaciòn se ha hecho màs generosa para las compañias extranjeras, mientras que en el mismo periodo se ha tornado màs restrictiva en los demàs paìses.
2. La legislaciòn consiste actualmente en un cùmulo de prebendas tandesproporcionada y aberrante, que exige un cambio radical.
3. Como esta legislaciòn ha sido producto de la entrega consciente por parte de la minorìa que ha gobernado al paìs [...] resulta candido pensar que de ella partirà la iniciativa para producir un cambio de fondo.
4. La oligarquìa colombiana no està ni estarà interesada en promover una nueva polìtica. La posibilidad radica en la toma deconciencia del pueblo [...]
5. Para el futuro cabe esperar este cambio [...]y proceder a defender las riquezas del paìs. [...] tan solo serà posible el cambio con el relevo de la oligarquìa detentadora del poder.
6. Como la oligarquìa y el imperio no permitiràn el relevo pacifico, al pueblo no le queda otra alternativa que la insurgencia.
7. La historia del petròleo y su legislaciòn revelan lanecesidad de esta insurgencia.
Queste sono le ultime conclusioni di “Petroleo colombiano, ganancia gringa” di Jorge Villegas. Le lascio anche io in spagnolo perchè sono semplici e trasmettono molta più rabbia e molto più calore che in traduzione italiana…grazie alla biblioteca politica, alla sua bibliotecaria e a queste parole.

Resumen: Este libro es un analisis sucinto de la legislacion petroleraque ha imperado en Colombia desde principios del siglo XX., y un intento de explicar con base en documentos incontrovertibles las modalidades usadas por los monopolios internacionales para saquear los recursos del pais con el visto bueno de los gobiernos. |
| |
|

VILLEGAS, Jorge. Petróleo colombiano, ganancia gringa, 9a ed., Bogotá, El Ancora Editores, Preparación litográfica SeneigraphLtda., Impreso en Talleres de Litocamargo Ltda., 1985, 144 pp.
PRESTADO DE LA BIBLIOTECA LUIS ANGEL ARANGO

Un ambiente de tensa calma se vive hoy en Puerto Gaitán (Meta) y la vasta región donde se levanta el principal emporio de producción petrolera en Colombia. Tras una semana de protestas con quema de vehículos, bloqueo de vías y presencia del Escuadrón Móvil Antidisturbios de laPolicía (Esmad), que derivaron en delicados enfrentamientos, la solución quedó sujeta a la creación de una mesa de diálogo, pero en la trasescena del conflicto quedó evidencia del polvorín social en que puede convertirse este dorado de la economía nacional.
Situada a 189 kilómetros al oriente de Villavicencio y enclavada en la margen izquierda del río Manacacías, zona limítrofe con el Vichada, la regiónde Puerto Gaitán era habitual epicentro de la guerra entre el Estado, la guerrilla y el paramilitarismo. Sin embargo, en esta recóndita geografía de los Llanos Orientales se escondía un tesoro: Campo Rubiales, una reserva de petróleo descubierta hace 13 años que cambió su destino. Hoy su población crece cada día más, pero al mismo tiempo se empiezan a advertir los problemas sociales.
La pruebafue lo sucedido en los últimos días. Los trabajadores de la empresa contratista Montajes J. M. iniciaron una protesta para reclamar mejores condiciones laborales, y después de la intervención del Ministerio de Protección Social y la Gobernación del Meta el asunto derivó en el bloqueo de la vía entre Campo Rubiales y el casco urbano de Puerto Gaitán. Luego llegó el Esmad, vinieron el enfrentamiento,las acciones vandálicas, la fuerza desmedida de la policía, los heridos, los capturados, los daños materiales y la tensión que hoy se vive.
Desde Toronto (Canadá), sede de Pacific Rubiales, empresa que opera el yacimiento, se emitió un comunicado para advertir que desconocidos que no eran empleados de la compañía fueron quienes bloquearon las rutas y que las medidas de seguridad coordinadas...