ENSAYO Portafolio

Portafolio de observación y práctica

M AR ÍA I SAB EL E STR ADA
Marzo de 2012

Tu to ra s :
Virtudes González y Giovanna Tassinari
Prácticas Multiele

Máster MULTIELE
Departamento de Filología
Románica
Universidad Libre de Berlín
Alemania

Tabla de Contenidos

Tabla de Contenidos
1 SITUACIÓN DE PARTIDA

1

1.1

Expectativas............................................................................................................... 1

1.2

Experiencias previas y competencias ya adquiridas .................................................. 2

1.3

Objetivos para las prácticas ....................................................................................... 3

2 DESARROLLO DE LAS PRÁCTICAS

5

2.1

Fase de observación................................................................................................... 5
2.1.1 Relevancia de la observación en la formación docente...................................... 5
2.1.2 Objeto de observación seleccionado .................................................................. 6
2.1.3 Fichas de observación y reflexión ...................................................................... 8

2.2

Fase deimpartición de clases .................................................................................. 24
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.4

Contexto ........................................................................................................... 24
Grupo meta ....................................................................................................... 24
Planes de clase yreflexiones ............................................................................ 25
Feedback........................................................................................................... 37

2.3

Fase de trabajo en el centro de autoaprendizaje ...................................................... 38
2.3.1 Módulo desarrollado........................................................................................ 38
2.3.2 Reflexión .......................................................................................................... 56

2.4

Fase de desarrollo de un área de trabajo .................................................................. 57
2.4.1 Justificación teórica.......................................................................................... 57
2.4.2 Material desarrollado........................................................................................ 58
2.4.3 Planes de clase y reflexiones ............................................................................ 77

3 CONCLUSIÓN

91

3.1

Áreas de reflexión para el futuro ............................................................................. 913.2

Objetivos de desarrollo profesional ......................................................................... 92

Referencias

94

Recursos Web Referenciados

95

ii

Lista de Tablas

Lista de Tablas
Tabla 1. Ficha de observación .................................................................................................... 7
Tabla 2. Grundmodul 1............................................................................................................ 10
Tabla 3. Grundmodul 2 ............................................................................................................ 12
Tabla 4. Grundmodul 4 ............................................................................................................ 13
Tabla 5. Grundmodul 3........................................................................................................... 14
Tabla 6. Basismodul 2 ............................................................................................................. 15
Tabla 7. Basismodul 1 ............................................................................................................. 17
Tabla 8. Basismodul 3...