Ensayo Uslar Pietri America Latina

¿Existe algo así como América Latina?

Walter Mignolo
Para muchos podría significar algo completamente fuera de lugar el cuestionar la existencia de nuestro continente con plena identidad, nosolamente cultural, sino inclusive con identidad política y económica. El conjunto de los países atestiguan que América Latina es una realidad de hecho, a la luz de nuestras experiencias históricas yvarios convenios internacionales de integración donde se reivindica la posibilidad de obtener un continente con unión e intereses comunes.
Si bien la existencia de América Latina como la conocemos ahoraes una verdad evidente, esto no siempre fue así. La configuración de los países que constituyeron colonias de España entre 1492 y 1825, también es reinterpretada como parte del desarrollo de la“modernidad occidental”. Ésta representa una invención europea y de la Ilustración; es decir, la colonización y el nacimiento del “Nuevo Mundo” están íntimamente ligados con la expansión de los mercados y elcapitalismo como un sistema mundial cuya cara de dominación internacional, precisamente se expresó con violencia en la colonización española, portuguesa, francesa, inglesa, etc.
Este tipo dediscusiones respecto a la “genealogía de las identidades culturales” y la idea de América Latina, como un escenario de contradicciones y enfrentamientos político-ideológicos de la combinación entre modernidadjunto a la colonialidad, están profundamente analizadas por Walter D. Mignolo, profesor de la Universidad de Duke.
Mignolo escribió originalmente el libro “The idea of Latin America”, por encargo deuno de los editores de la empresa Blackwell Publishing Ltd., Andrew McNeillie, con el objetivo de sintetizar las orientaciones teóricas de Mignolo, quien ha destacado en la academia estadunidense consus ideas sobre la epistemología de fronteras y el colonialismo como expresión de la modernidad destructiva. La traducción en español fue publicada por Gedisa en Barcelona, bajo el título: “La...