Ensayo
Páginas: 32 (7794 palabras)
Publicado: 17 de marzo de 2010
Dana® Spicer ® Manual De Servicio
Ejes De Dirección AXSM-0038S Diciembre de 1999
Visite el sitio Web de Roadranger: www. roadranger.com
Información General
La descripción y especificaciones contenidas en esta publicación de servicio están vigentes al momento de la impresión. Dana Corporation se reserva el derecho de discontinuar o modificar sus modelos y/o procedimientos, así como decambiar las especificaciones en cualquier momento, sin notificación alguna.
Toda referencia a una marca comercial en esta publicación se hace exclusivamente como ejemplo de los tipos de herramientas y materiales que se sugiere utilizar, pero no debe considerarse como una recomendación. Se pueden usar equivalentes.
NOTICIA IMPORTANTE
Este símbolo se usa a todo lo largo del manual parallamar la atención en relación a procedimientos en los cuales la falta de cuidado o el no apegarse a instrucciones específicas puede dar como resultado lesiones personales y/o daños a los componentes. El apartarse de estas instrucciones, la opción de herramientas, materiales y partes de repuesto recomendadas que se mencionan en esta publicación puede poner en peligro la seguridad personal deltécnico de servicio o del operador del vehículo.
!
!
ADVERTENCIA: Si no se siguen los procedimientos indicados se crea un alto riesgo de lesiones personales al técnico de servicio. PRECAUCIÓN: Si no se siguen los procedimientos indicados se puede ocasionar daños o mal funcionamiento del componente.
!
NOTA: Información adicional de servicio no cubierta por los procedimientos de servicio.Sugerencia: Procedimientos de remoción e instalación útiles para dar servicio a esta unidad
OE M Consultar las especificaciones de vehículo del Fabricante de Equipo Original.
Usar siempre partes de repuesto Dana.
Dana recomienda seguir las recomendaciones del fabricante para manejar y disponer apropiadamente de los lubricantes y solventes. Para mayores informes, comunicarse con elproveedor de lubricantes y solventes.
!
PRECAUCIÓN: Está prohibido soldar o maquinar los componentes del eje a menos que se indique lo contrario en este documento u otra publicación de servicio Dana.
Se ha hecho todo esfuerzo posible para garantizar la exactitud de toda la información contenida en este documento. Sin embargo, Dana Axle and Brake Division no otorga ninguna garantía odeclaración, expresa o implícita, con base en la información que aquí se incluye. Se pueden reportar errores u omisiones a: Marketing Services, Dana Corporation, P.O. Box 4013, Kalamazoo, MI 49003.
2
Información General
Sección 1: Información General
Introducción....................................................................................................................................................... 5 Identificación del Eje ........................................................................................................................................... 5 Lubricación ......................................................................................................................................................... 6
Sección 2: Inspección
Procedimientos eIntervalos de Inspección ........................................................................................................ 7 Inspección General ............................................................................................................................................. 8 Inspección del Componente............................................................................................................................... 8 Inspección del Juego Vertical de la Biela ............................................................................................................ 8 Inspección del Buje ............................................................................................................................................ 9 Inspección de la Rótula...
Ejes De Dirección AXSM-0038S Diciembre de 1999
Visite el sitio Web de Roadranger: www. roadranger.com
Información General
La descripción y especificaciones contenidas en esta publicación de servicio están vigentes al momento de la impresión. Dana Corporation se reserva el derecho de discontinuar o modificar sus modelos y/o procedimientos, así como decambiar las especificaciones en cualquier momento, sin notificación alguna.
Toda referencia a una marca comercial en esta publicación se hace exclusivamente como ejemplo de los tipos de herramientas y materiales que se sugiere utilizar, pero no debe considerarse como una recomendación. Se pueden usar equivalentes.
NOTICIA IMPORTANTE
Este símbolo se usa a todo lo largo del manual parallamar la atención en relación a procedimientos en los cuales la falta de cuidado o el no apegarse a instrucciones específicas puede dar como resultado lesiones personales y/o daños a los componentes. El apartarse de estas instrucciones, la opción de herramientas, materiales y partes de repuesto recomendadas que se mencionan en esta publicación puede poner en peligro la seguridad personal deltécnico de servicio o del operador del vehículo.
!
!
ADVERTENCIA: Si no se siguen los procedimientos indicados se crea un alto riesgo de lesiones personales al técnico de servicio. PRECAUCIÓN: Si no se siguen los procedimientos indicados se puede ocasionar daños o mal funcionamiento del componente.
!
NOTA: Información adicional de servicio no cubierta por los procedimientos de servicio.Sugerencia: Procedimientos de remoción e instalación útiles para dar servicio a esta unidad
OE M Consultar las especificaciones de vehículo del Fabricante de Equipo Original.
Usar siempre partes de repuesto Dana.
Dana recomienda seguir las recomendaciones del fabricante para manejar y disponer apropiadamente de los lubricantes y solventes. Para mayores informes, comunicarse con elproveedor de lubricantes y solventes.
!
PRECAUCIÓN: Está prohibido soldar o maquinar los componentes del eje a menos que se indique lo contrario en este documento u otra publicación de servicio Dana.
Se ha hecho todo esfuerzo posible para garantizar la exactitud de toda la información contenida en este documento. Sin embargo, Dana Axle and Brake Division no otorga ninguna garantía odeclaración, expresa o implícita, con base en la información que aquí se incluye. Se pueden reportar errores u omisiones a: Marketing Services, Dana Corporation, P.O. Box 4013, Kalamazoo, MI 49003.
2
Información General
Sección 1: Información General
Introducción....................................................................................................................................................... 5 Identificación del Eje ........................................................................................................................................... 5 Lubricación ......................................................................................................................................................... 6
Sección 2: Inspección
Procedimientos eIntervalos de Inspección ........................................................................................................ 7 Inspección General ............................................................................................................................................. 8 Inspección del Componente............................................................................................................................... 8 Inspección del Juego Vertical de la Biela ............................................................................................................ 8 Inspección del Buje ............................................................................................................................................ 9 Inspección de la Rótula...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.