ENSAYO

SALUD PUBLICA DE MEXICO
MARZO-ABRIL DE 1994, VOL.36, No.2

ENSAYO

TITULO:
LA CORRESPONSABILIDAD OPERATIVA EN LA ATENCION PRIMARIA A
LA SALUD

AUTOR
ENRIQUE AGUIRRE-HUACUJA, M.C.(1)

Aguirre-Huacuja E.
La corresponsabilidad operativa en laatención primaria a la salud.
Salud Publica Mex 1994;36:210-213.

RESUMEN

Este trabajo ofrece una serie de consideraciones en cuanto a
la responsabilidad compartida que implica la atención
primaria a la salud. En el autocuidado de la salud, destaca
la importancia de la participación comunitaria, apoyada en
los equipos desalud. A ese respecto, se definen los puntos
de articulación y jerarquización entre las funciones
adjetivas de la responsabilidad profesional compartida y las
sustantivas de la corresponsabilidad social, para delimitar y
vincular sus actividades.

Palabras clave: atención primaria a la salud, equipo de
saludAguirre-Huacuja E.
Primary health care:
Operative co-responsibility.
Salud Publica Mex 1994;36:210-213.

ABSTRACT

The purpose of this paper is to present some ideas on sharing
responsibility in order to operate at a primary health level.
The importance of community participation on health selfcare
is well documented, and so issupport through health groups.
The articulation process and the levels of importance of the
different functions (principal and secondary) are analyzed,
as well as the co-responsibility, which contributes to a
better linking and delimitation of activities.

Key words: primary health care, health teams

Los problemas que inciden en el áreade atención de la salud
tienen múltiples causas, que se presentan en interacciones
complejas y dinámicas. Esta situación propicia la necesidad
de analizarlas haciendo converger los diversos campos del
conocimiento, las disciplinas y las metodologías que
conforman el ejercicio profesional, directa o indirectamente
relacionado conla salud.

La participación de los profesionales del área de la salud en
la solución de problemas, se ha planteado a partir de la
organización de grupos de trabajo denominados equipos de
salud,(1) que articulan sus funciones y las orientan con base
en acciones programadas para el cumplimiento de propósitos
específicos o metaspreestablecidas. A estos grupos
profesionales de salud se pueden sumar otras personas, de
preferencia de las propias comunidades, habilitadas para
poder cumplir las acciones concretas derivadas de la división
organizada del trabajo, en donde se articulen funciones, se
fijen actividades y se delimiten responsabilidades.

Las premisasque sustentan la estrategia de la atención
primaria a la salud (APS)(2) establecen, dentro de su base
metodológica, la importancia de la participación. En este
sentido, se pueden identificar distintos niveles e
integrantes para llevar a la praxis dicha participación.

Soberón(3) reconoce la necesidad de establecer unaparticipación entre el Sector Salud, los miembros de una
determinada comunidad y otros representantes de diversos
sectores. Esta participación se formula a partir de programas
integrados en función de las características y necesidades
detectadas y con la asesoría de grupos como los comités de
salud locales. En estos comités...