ensayo

MINISTERIO DE LA PROTECCIÓN SOCIAL
INSTITUTO NACIONAL DE CANCEROLOGÍA

Recomendaciones para la tamización de neoplasias
del cuello uterino en mujeres sin antecedentes de
patología cervical (preinvasora o invasora) en Colombia
ISBN_978-958-98496-4-4
Guías de práctica clínica (No. 3)

Bogotá D.C., diciembre de 2007

DIEGO PALACIO BETANCUR
Ministro de la Protección Social
CARLOSVICENTE RADA ESCOBAR
Director General
Instituto Nacional de Cancerología, E.S.E.
RAÚL HERNANDO MURILLO MORENO
Subdirector General de Investigaciones, Vigilancia Epidemiológica,
Promoción y Prevención
Instituto Nacional de Cancerología, E.S.E.
ALEJANDRO GARRIDO SERRANO
Subdirector General de Atención Médica y Docencia
Instituto Nacional de Cancerología, E.S.E.
JUAN JOSÉ PÉREZ
SubdirectorGeneral Administrativo y Financiero
Instituto Nacional de Cancerología, E.S.E.

Recomendaciones para la tamización de neoplasias
del cuello uterino en mujeres sin antecedentes de
patología cervical (preinvasora o invasora) en Colombia

Coordinación
María Elvira Olmos Parra

Participantes (orden alfabético)
Jesús Antonio Acosta Peñalosa
Surella Acosta Preciado
Samuel Andrés AriasValencia
Mónica Patricia Ballesteros Silva
Juan Sebastián Castillo Londoño
Lilina Alejandra Chicaiza
Jorge Augusto Díaz Rojas
Óscar Andrés Gamboa Garay
Mario García Molina
Alejandro Gómez Aulí
Mauricio González Castañeda
Giovanna Alexandra Hernández
Gustavo Hernández Suárez
Joaquín Gustavo Luna Ríos
Mónica Molano Luque
Raúl Hernando Murillo Moreno
Natascha Ortiz Ortiz
Marion PiñerosPetersen
Ricardo Sánchez Pedraza
Sandra Lourdes Tovar Murillo
Lina María Trujillo
Marco Aurelio Venegas Mariño
Carolina Wiesner Ceballos

Declaración de conflictos de interés
Grupo organizador
Ninguno de los organizadores del presente consenso declaró conflictos de interés.

Grupo de trabajo
Joaquín Luna, Lina María Trujillo, Natascha Ortiz y Mauricio González declararon
haber recibidoapoyo para investigación de Merck Sharp & Dohme.
Natascha Ortiz y Mauricio González declararon haber actuado como asesores
científicos de QuimioLab (representante de Digene en Colombia):

Participantes en el Consenso
María Cristina Franklin, Mónica Medina, Catalina Hoyos, Gonzalo Pérez, Alfonso
Correa, Ivette Maldonado, Jaime Enrique Ruiz, Ángela María Ruiz, Andrés Velásquez
e IncolaAmbrosi declararon haber recibido apoyo para investigación de
Merck Sharp & Dohme.
Carlos Humberto Pérez (presidente de la Sociedad Colombiana de Colposcopia
y Patología del Tracto Genital Inferior) declaró actuar en representación de los
colposcopistas.

Financiación
La realización del consenso de expertos con revisión sistemática de la literatura
fue financiada por el Instituto Nacional deCancerología, E.S.E., a través de dineros de inversión de la Nación. Todo el trabajo producido por el Instituto en
relación con el presente consenso es editorialmente independiente de sus fuentes
de financiamiento.

Derechos de autor y propiedad intelectual
El presente documento y las ilustraciones adjuntas son propiedad del Instituto Nacional de Cancerología, E.S.E (INC), y no se podránreproducir sin permiso escrito
del INC. El INC se reserva los derechos de autor y en cualquier momento puede
cambiar o revocar esta autorización. El INC ha velado por la validez y transparencia de la información contenida en este documento; sin embargo, se espera que
cualquier persona que intente aplicar o consultar las recomendaciones generadas
por el consenso de expertos tenga en cuenta elcontexto en el que se encuentra y
las circunstancias clínicas individuales y que emplee su juicio crítico para evaluar la
utilidad de éstas en su entorno particular.

Referencia de este documento
Se sugiere citar este documento así: Instituto Nacional de Cancerología (INC). Recomendaciones para la tamización de neoplasias del cuello uterino en mujeres sin
antecedentes de patología cervical...