ensayo

 

 
PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA MADRE Y MAESTRA
FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES Y ADMINISTRATIVAS
DEPARTAMENTO DE CIENCIAS JURÍDICAS

GUÍA PARA LAS REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS Y CITAS DE LOS
TRABAJOS DEL DEPARTAMENTO DE CIENCIAS JURÍDICAS
aprobada
 por
 oficio
 FACSA-­‐002-­‐1-­‐2013-­‐2014
 de
 fecha
 30
 de
 agosto
 de
 2013
 y
 comenzada a
 aplicar
 
en
 este
 semestre
 1-­‐2013-­‐2014
 

SANTIAGO, REPÚBLICA DOMINICANA
NOVIEMBRE DE 2013

I.

INTRODUCCIÓN

La presente guía está basada en las directrices para las referencias
bibliográficas y citas dadas por la Organización Internacional de
Normalización (ISO) en la norma ISO 690:2010, “Information and
documentation — Guidelines for bibliographicreferences and citations to
information resources”, la cual sustituye las normas ISO 690:1987 e ISO
690-2:1997.
La finalidad es estandarizar la forma de citar de los estudiantes de la
carrera de Derecho del campus de Santiago y de Santo Domingo de la
Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, tanto en sus trabajos de
las distintas asignaturas de la carrera como en las Memorias Finalespresentadas al final de la misma.
El Departamento de Ciencias Jurídicas opta por un modelo de citas a pie
de página, distinto al sistema de citas incorporadas en el texto de algunos
métodos, tomando en cuenta que el primero es el más usual en el ámbito
de las obras jurídicas.
Como bien señala la norma 690:2010, esta norma no se aplica a citas de
textos legales, por lo que esta guía secomplementa con otras normas o
estilos usuales en algunos ordenamientos jurídicos.
II.

•
•
•
•

•

•
•

REGLAS GENERALES PARA LA CREACIÓN DE REFERENCIAS
Y CITAS
La información incluida en una referencia debería ser suficiente para
identificar con claridad el material citado.
Los datos incluidos en una referencia se deberían obtener, siempre
que sea posible, del recurso citado.
Engeneral, los nombres de creadores se deberían dar en la forma en
la que aparecen en la fuente.
Para ciertos tipos de recursos (por ejemplo, enciclopedias) o si un
documento es el resultado de la colaboración de diversas personas,
ninguna de las cuales tiene una función destacada como creador
(por ejemplo, las películas cinematográficas), se debería usar el título
en lugar de un creador.
En elcaso de congresos, si no se puede identificar ninguna persona
u organización como el creador de las actas de un congreso, el
nombre del congreso se tratará como primer elemento.
El redactado y la ortografía del título se debería dar en la forma en la
que figuran en la fuente preferida.
Se debería incluir subtítulos cuando proporcionen información
esencial sobre el contenido de un recurso.

••
•
•

•
•

•

•

•

•

En el caso de documentos en línea que son susceptibles de
modificación, estos datos incluirán la localización en la red de la
versión concreta utilizada y la fecha de consulta del documento.
Se debe usar un esquema uniforme de estilo, formato y puntuación
para todas las referencias incluidas en un documento.
Cuando hay dos o tres creadores del mismoestatus, sus nombres se
deberían anotar en la referencia.
Para obras con cuatro o más creadores, si es posible se deberían dar
todos los nombres. Si se omiten nombres, se debe dar el nombre del
primer creador seguido de «y otros» o «et al.».
En el caso de obras anónimas, el título debe tratarse como primer
elemento.
Las referencias, al final del trabajo, se presentarán en la Bibliografíaordenadas alfabéticamente. Las distintas obras de un mismo autor
se ordenarán cronológicamente, con el recurso más antiguo en
primer lugar.
Cuando se cite a pie de página una obra que ya fue citada
previamente, se incluirá la abreviatura ob. cit. y la página (p.) o
páginas (pp.) en que se encuentra el material citado. Si se utiliza
más de una obra de un mismo autor, se incluirá el nombre...