ensayo


CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
SALA DE CASACION CIVIL Y AGRARIA

Magistrado Ponente: Dr. Pedro Lafont Pianetta

Santafé de Bogotá, D.C., enero treinta y uno (31) de mil novecientos noventa y siete (1997)

Referencia: Expediente No. 6435


Se decide por la Corte el conflicto de competencia suscitado entre los Juzgados Tercero Civil del Circuito de Cali y Sexto Civil del Circuito de Santaféde Bogotá, en el proceso ordinario promovido por ASEGURADORA COLSEGUROS S. A. contra CONTINENTAL AIRLINES INC.


I.ANTECEDENTES

1.-Mediante demanda que obra a folios 21 a 24 del cuaderno de la actuación, ASEGURADORA COLSEGUROS S. A. convocó a un proceso ordinario de mayor cuantía a la sociedad CONTINENTAL AIRLINES INC., para que se declarase que la demandada “es civilmente responsable, porresponsabilidad civil contractual, de la pérdida total efectiva de 1.350 unidades de 37 kilos de Azactam Iny x 1 Gm, transportada por la compañía según consta en la guía aérea No. 005-10059700 despachada desde Irlanda, por Lawrence Laboratorios Limitada, según pedido No. 6302” y que, en consecuencia, se condene a la demandada a cancelar a ASEGURADORA COLSEGUROS S. A. la suma de SEIS MILLONESSETECIENTOS DOCE MIL OCHOCIENTOS CUARENTA PESOS, ($6’712.840), que ésta hubo de pagar a BRISTOL MYERS SQUIBB S.A., en virtud de la pérdida de la mercancía mencionada, pues, luego de acaecido el siniestro, la demandante “se subrogó en los derechos de la sociedad BRISTOL MYERS SQUIBB S.A.”. Además, impetra que la suma de dinero cancelada por ASEGURADORA COLSEGUROS S.A. a que ya se hizo alusión, seaactualizada conforme al poder adquisitivo de la moneda al momento de hacerse el pago por la sociedad demandada.

2.-Funda las pretensiones anteriores la parte actora, en síntesis, en los siguientes hechos:

2.1.-La compañía BRISTOL MYERS SQUIBB S.A., según aparece en la póliza No. 505573, emitida por ella, celebró un contrato de seguro con la sociedad BRISTOL MYERS SQUIBB S.A., para amparar elriesgo de pérdida de “Azactam inyectable de 1 Gm”, que debería ser transportada desde Lawrence Laboratorios Limitada, con sede en Irlanda, hasta BRISTOL MYERS SQUIBB S.A., con sede en Cali, por la empresa aérea CONTINENTAL AIRLINES INC.

2.2.-Durante el transporte de la mercancía aludida de Irlanda a Cali, de que da cuenta la guía aérea No. 005-10059700, se extraviaron 1350 unidades de “AzactamInyectable de 1 Gm.”, es decir, de 37 kilogramos, pérdida que pudo verificarse al practicar una inspección por funcionarios del COLPREVI S. A., en la cual se estableció que “la caja No. 1 correspondiente al pedido No. 6302” había sido abierta con anterioridad y, luego, vuelta a cerrar, “con peso diferente al anunciado” (fl. 22, Cdno. de la actuación).

2.3-En cumplimiento del contrato de seguro aque se refiere la póliza No. 505573, ASEGURADORA COLSEGUROS S.A., pagó el 22 de febrero de 1995 a la compañía BRISTOL MYERS SQUIBB S.A., la suma de $6’712.840, en que fue evaluado el siniestro por la pérdida de la mercancía aludida.

2.4.-La compañía BRISTOL MYERS SQUIBB S.A., “hizo cesión a favor de la compañía ASEGURADORA COLSEGUROS S. A. de cualquier derecho que pudiera tener contra terceros”por la pérdida de la mercancía transportada por CONTINENTAL AIRLINES INC. (fl. 22, Cdno. de la actuación).

2.5.-La sociedad CONTINENTAL AIRLINES INC. tiene su domicilio principal en Houston, Texas, Estados Unidos de Norteamérica y, mediante Escritura Pública No. 3.218 de 9 de noviembre de 1993, otorgada en la Notaría Cuarenta y Uno de Santafé de Bogotá, constituyó sucursal en Colombia, escrituraque fue debidamente inscrita en la Cámara de Comercio de la capital de la República, el 12 de noviembre de 1993.

3.-El Juzgado Tercero Civil del Circuito de Cali, mediante auto de 15 de mayo de 1996 (fl. 25, Cdno. de la actuación), admitió la demanda a que se ha hecho referencia.

4.-Posteriormente, en auto de 12 de junio de 1996, el Juzgado Tercero Civil del Circuito de Cali se declaró...