ENSAYO

Los tabúes fueron creados por la sociedad en especial gobernantes y religiosos. Los primeros fueron formados por el temor de perder cosecha o no tener caza. Su traducción se noshace difícil ya que no poseemos la noción correspondiente. Esta noción fue aún familiar a los romanos, cuya “sacer” equivalía al tabú de los polinesios. De igual forma tenemos el“agos” de los griegos y el “kodausch” de los hebreos, los cuales debieron de poseer el mismo sentido de otras expresiones análogas usadas por multitud de pueblos de América, África(Madagascar) y del Asia septentrional y central.
Para nosotros el tabú, presenta dos significaciones opuestas: la primera, que habla de lo sagrado o consagrado y la segunda quese refiere a lo inquietante, peligroso, prohibido o impuro. En polinesio, lo contrario de tabú es: “noa”, o sea lo ordinario, lo que es accesible a todo el mundo. El concepto detabú entraña una idea de reserva y, en efecto, el tabú se manifiesta esencialmente en prohibiciones y restricciones.
Las restricciones tabú son algo muy distinto de lasprohibiciones puramente morales o religiosas. No emanan de ningún mandamiento divino, sino que extraen de sí propias su autoridad.
Se distinguen especialmente de las prohibiciones moralespor no pertenecer a un sistema que considere necesarias en un sentido general las abstenciones y fundamente tal necesidad.
Las prohibiciones tabú carecen de todo fundamento yparecen naturales a aquellos que viven bajo su imperio. Sin embargo la variedad de los fenómenos tabú, que ha provocado algunos ensayos o intentos de clasificación, queda sustituida,para nosotros, por una unidad en cuanto consideremos como base del tabú un acto prohibido, a cuya realización impulsa una enérgica tendencia localizada en lo inconsciente.