ensayo

VICIOS DE DICCIÓN
Concepto
Clasificación de los vicios de dicción.
Barbarismo
Solecismo
Cacofonía
Monotonía o pobreza del vocabulario
Anfibología.
Vicios de dicción
Llamamos vicios de dicción a las faltas que se cometen contra las reglas del bien hablar. Ejemplo:
haiga, por haya; enchuflar, por enchufar.
BARBARISMO
Consiste en emplear vocablosimpropios o en escribir o pronunciar mal las palabras.
El barbarismo, lo mismo que los otros vicios, destruyen la pureza, claridad y elegancia del idioma.
Casos donde se incurre en barbarismos.
Cuando se escriben mal las palabras. Ejemplos:
Incorrecto Correcto
Desaga deshaga
Atravez a través
Hiba iba
dicípulo discípulo
quizoquiso
ataúl ataúd
carnet carné
hipocrecía hipocresía
convalesciente convaleciente
expontáneo espontáneo
facinar fascinar
adolecente adolescente
madrasta madrastra
gimnacio gimnasio
atravezó atravesó
Lambe lame
Acordión acordeón
Aereoplano aeroplano
Enchuflarenchufar
danmificado damnificado
Almuada almohada
Antiojo anteojo
Cuete cohete
Yelo hielo
Incurren en barbarismo, quienes acentúan y pronuncian mal las palabras.
Sútil sutil
Váyamos vayamos
Méndigo mendigo
Epiléctico epiléptico
Descriminacióndiscriminación
Diabetis diabetes
Tualla toalla
Íbanos íbamos
Licúa licua
Pasié paseé
Prevee prevé
Se incurre en barbarismo por el uso de palabras anticuadas
Agora ahora
Aqueste este
Facer hacer
Vide vi
Habemos hemos, estamos,hay
Haiga haya
Salistes saliste
Hubieron hubo
Amastes amaste
También se comete barbarismo por la incorrecta formación de los plurales.
Correcto INCORRECTO
Ajíes Ajises
Maníes manises
Papás papases
Álbumes álbunes
Dólares dolares
Clubes clubs
Cafés cafes
OTROSCASOS DONDE SE INCURRE EN BARBARISMOS.
El uso indebido de extranjerismos se les llama:
Galicismos (Francés)
Italianismos (Italiano)
Anglicismos (Inglés)
Germanismos (Alemán)
Latinismos (Latín)
Helenismos (Grecia)
Lusitanismos ( Portugués)
SOLECISMO
Consiste en faltar a las reglas gramaticales acerca del oficio y uso de las distintas partes de la oración.
Afecta la sintaxis yquebranta las reglas sintácticas en lo que a concordancia se refiere.
En la oración debe expresarse concordancia entre:
El artículo, sustantivo y adjetivo.
El núcleo del sujeto y el verbo.
El relativo y su antecedente sustantivo.
Las formas pronominales” lo, la, los, las” y el complemento directo.
Las formas pronominales “le, les y el complemento indirecto.
Debe haber concordancia de género ynúmero entre el artículo, el sustantivo y el adjetivo
Ejemplos:
El vestido negro.
Los zapatos rojos.
Debe haber concordancia de número y persona entre el núcleo del sujeto y el verbo. Ejemplo:
María ganó el juego.
Los relativos deben concordar con sus antecedentes en género y número( a veces solo en número)
Ejemplo:
Trajeron varias sillas, las cuales son cómodas.
Era cómodo el auto en el cualviajé.
Las mujeres con quienes lo vi me lo dijeron.
Las formas pronominales lo, la, los, las concuerdan en género y número con el con el complemento directo.
Ejemplo: Yo lo vi a él
Yo la vi a ella
Yo los vi a ellos
Yo las vi a ellas
Las formas pronominales le, les deben concordar en número con el complemento indirecto:
Ejemplo: Yo le di los libros a él.
Yo les di los libros a ellos....