Ensayo

CITAS, REFERENCIACION Y REDACCIÓN

Cartilla instructiva para estudiantes que se vinculan a
procesos investigativos

Contenido
Normas APA
• Citas textuales
• Lista de referencia

NORMAS APA

Manual de Estilo de Publicaciones de la American
Psychological Association (APA)

Al utilizar los criterios del sistema de
presentación de trabajos con normas
APA, se pretende ubicar laspublicaciones institucionales en el
marco de una cultura internacional en
lo
referente
al
modelo
de
presentación.

Citas textuales

CITAS TEXTUALES
(para aplicar en el cuerpo del artículo)

Citas cortas

Las citas textuales de menos de 40 palabras deben
incorporarse dentro del texto y encerrarse entre comillas

dobles. En el texto sólo se registra el apellido del autor, lafecha de publicación del libro y el número de la página.

Ejemplos:

Citas textuales cortas

“Se han encontrado diferencias individuales en
cuanto a la inteligencia emocional” (Goleman,
2003, p. 122).
En 1988, Walker encontraron que “las
mujeres responden de manera diferente a los
dilemas laborales” (p. 37).

Citas textuales cortas
Cuando un mismo autor se repite dos veces en un mismopárrafo, no se necesita repetir el año de publicación.
Ejemplo:
Mora (1963) se interesó en las personas… En el
experimento de Milgram “obedeció a la autoridad con
respecto a lo que predijeron” (p. 5).

Citas textuales largas
Citas de más de 40 palabras
Se comienzan en una nueva línea o renglón, en un bloque independiente, en la
misma posición como un nuevo párrafo (cinco espacios desdeel margen izquierdo
en todos los renglones de la cita), y sin comillas

López (1955), declara:
Fue condenado por crímenes en los que no había participado, a fin
de que nosotros pudiésemos ser justificados por su justicia en la cual no
habíamos participado. Él sufrió la muerte nuestra …. (p. 16).

Citas textuales largas
Knight (2002) afirma que “los maestros son agentes dereconciliación, la función que cumplen con los estudiantes es muy
valiosa y entre mas capacitados se encuentren, mayor oportunidad
tendrán de brindar una …” (p. 217).

Al terminar la cita no debe colocar punto sino
hasta después de cerrar el paréntesis que contiene
el número de la página.

Citas textuales largas

Además entre el cierre de las comillas y el paréntesis
debe ir un espacio.

Despuésdel punto de la sigla de la palabra página, es
decir “p”. y el número de la página, debe haber un espacio.

Citas textuales largas

Citar los apellidos paternos cada vez que se
presente la referencia dentro del texto.
Pérez y Torres (1998) opinan que “la actual situación del

mundo es un reflejo de la condición en que se encuentran
la mayoría de los hogares hoy” (p. 48)

Cita textualde dos, tres o más autores

Cite el apellido de todos los autores la primera vez que se
presente la referencia; y en las citas subsecuentes, incluya
únicamente el apellido del primer autor, seguido de et al.

Cita textual de dos, tres o más autores

Primera vez que se cita en el texto
Hernández, Fernández y Baptista (1998), consideran que
la “investigación correlacional tiene, en algunamedida,

valor explicativo aunque parcial” (p. 65).

Cita textual de dos, tres o más autores

Después que se citaron una vez:
Hernández et al. (1988), determinaron que “la

investigación no experimental es la que se realiza sin
manipular deliberadamente las variables” (p. 184).

Citas secundarias
cómo citar a un autor que es citado por otro
escritor:
López (citada en Grajales,1997) afirma que “no se debe inculcar
por la fuerza la instrucción en una mente que no está lista para
recibirla” (p. 9).

Citas secundarias

En la lista de referencia se hace la entrada bibliográfica del
autor que cita a otro autor. En el ejemplo anterior se haría la
referencia de Grajales y no de López.

Citas no textuales o indirectas
Estas citas requieren que se escriba en el...