Ensayo

Guía del usuario
para convertidores de CA
de tipo ACS55 de 0,18 a 2,2 kW










Español ES









Consultas sobre productos y servicios
Puede dirigir cualquier consulta acerca del producto a su representante local de ABB. Especifique la designación de tipo y elnúmero de serie de la unidad. Puede encontrar una lista de contactos de ventas, asistencia y servicio de ABB entrando en www.abb.com/drives y seleccionando Sales, Support and Service network.

Formación sobre productos
Para obtener información relativa a la formación sobre productos ABB, entre en www.abb.com/drives y seleccione Training courses.

Comentarios acerca de losmanuales de convertidores ABB
Sus comentarios sobre nuestros manuales siempre son bienvenidos. Entre en www.abb.com/drives y seleccione Document Library –
Manuals feedback form (LV AC drives).












3AFE68929300 Rev C ES
Efectivo: 12/04/2010









© 2010 ABB Oy. Todos los derechos reservados.
ASEA BROWN BOVERI S.A.
Polígono IndustrialS.O.
08192 Sant Quirze del Vallès
Barcelona
España
Teléfono 93 728 8700
Fax 93 728 8743
Internet www.abb.com/es

Instrucciones de seguridad

Lea atentamente las siguientes instrucciones antes de continuar con la instalación.
¡Atención! ¡Tensión peligrosa!
El ACS55 sólo deberá ser instalado por un electricista cualificado.
No intente trabajar con el convertidor, el cable de motor oel motor con la alimentación principal conectada. Tras desconectar la alimentación de entrada, espere siempre 5 minutos como mínimo hasta que se
descarguen los condensadores del circuito intermedio antes de trabajar

La alteración de los conmutadores de DIP afectará al funcionamiento y al rendimiento del ACS55. Asegúrese de que los cambios no supongan un riesgo para el personal o lapropiedad.

Acerca de este manual

Esta guía proporciona la información necesaria para la instalación y puesta en marcha de la unidad.

Comprobación a la entrega
en el convertidor de frecuencia.
¡Atención! Si el disipador no está correctamente conectado a tierra,
La entrega incluye:
1. ACS55
2. Guía del usuario

ACS55-01E-09A8-2
IP20
U1 1~ 200..240V U2 3~ 0..U1
puede electrocutarse altocarlo.
f1 50/60Hz
f2 0..250Hz
I1 22.0 A
I2 9.8A
Nota: Los conmutadores DIP se encuentran bajo una tensión peligrosa. Nota: Incluso con el motor parado, existen tensiones peligrosas en los terminales del circuito de potencia L/R, N/S, T1/U, T2/V y T3/W.
Nota: Incluso cuando la unidad está apagada, podrían existir tensiones externas peligrosas conectadas desde el exterior a losterminales de salida de relé.
3. Dos abrazaderas para el cable de control (sólo
unidades EMC).
Compruebe la placa de características y asegúrese de que el dispositivo entregado corresponde al pedido.

Pn motor: 2.2 kW (3 HP)


S/N MYYWWRXXXX

3AFE XXXXXXXX


RoHS Made in China
¡Atención! ¡Superficies calientes!
Durante el funcionamiento, el elemento de refrigeración podríaalcanzar una temperatura elevada (>80 °C). Observe las instrucciones de instalación.

Instrucciones de seguridad generales
El ACS55 arranca el motor de forma automática tras una interrupción de la alimentación si la señal de marcha externa está activada.
En ningún caso debe intentar reparar una unidad averiada. El ACH550


Filtro EMC: E = Integrado, N = No
Intensidad de salida continuamáx. (I2):
01A4 = 1,4 A, 02A2 = 2,2 A, 04A3 = 4,3 A,
07A6 = 7,6 A, 09A8 = 9,8 A
Tensión de alimentación (U1):
1 = 110…120 V CA +10%/-15%
2 = 200…240 V CA +10%/-15%
ACS55-01_- -_
no puede repararse en el emplazamiento. Póngase en contacto con el proveedor para la sustitución de la unidad.
Instale el ACS55 en un espacio cerrado con llave o que pueda abrirse mediante una herramienta.
No...