ensayo

1

La Integracion Centroamericana y los generadores de opinión

La Integración
Presentación
Centroamericana y los
generadores de opinión:
Una Visión Común para el Desarrollo Humano
Editado por Marta Trejos

2

EUROPA
Y CENTROAMÉRICA:
ASOCIACIÓN
Y COOPERACIÓN
La Integracion
Centroamericana
y los
generadores
de opinión

330.9728
I6112i
La integración Centroamericana y losgeneradores de opinión:
Una visión común para el desarrollo / ed. Marta Trejos Montero
– 1 ed. – San José, C.R. : Asociación Instituto de Estudios
Superiores para el Desarrollo Humano Sostenible CIDH, 2010.
52 p. ; 25 X 19 cm. (Colección Círculo de Copán ; n 12 : Serie
Aportes para el Análisis de la Integración Centroamericana)
ISBN: 978-9968-512-14-5
1. Integración Centroamericana. 2.Desarrollo Económico.
3. Desarrollo Social. I. Título.

La presente publicación ha sido elaborada con el patrocinio de la Fundación Konrad Adenauer.
El contenido de la misma es responsabilidad exclusiva de los autores y en ningún caso debe considerarse que
refleja los puntos de vista de la Fundación Konrad Adenauer ni del Círculo de Copán, IcDP o CIDH.

Centro Internacional para el DesarrolloHumano, CIDH
(Asociación Instituto de Estudios Superiores para el Desarrollo Humano Sostenible)
Apartado Postal 1136-1000 San José, Costa Rica
Barrio Escalante, San José, Costa Rica
Teléfonos (506) 22332062 / 22580297 Fax (506) 22223095
Correo electrónico: cidh@cidh.ac.cr / Sitio web: www.cidh.ac.cr
Arte, diseño e impresión en: Lara Segura & Asociados, Tel. (506) 2256-1664

La IntegracionCentroamericana
y los
generadores de opinión
EUROPA
Y CENTROAMÉRICA:
ASOCIACIÓN
Y COOPERACIÓN

3

Contenido

Presentaciones
Mimi Prado, Coordinadora del Círculo de Copán

5

Kerstin von Bremen, Representante Fundación Konrad Adenauer

6

Luis Guillermo Solís, Representante para Centroamérica
de la Secretaría General Iberoaméricana (SEGIB)

7

Notas para un Debate9

La Agenda de Sostenibilidad Democrática
y la Agenda Económica

11

“La Sostenibilidad Democrática”
Constantino Urcuyo, Director Académico CIAPA

13

“La Agenda Económica”
Yolanda de Gavidia, Secretaria General de la SIECA

19

4

La Integracion Centroamericana y los generadores de opinión

La agenda de Seguridad y la agenda Social Centroamericana

29

La AgendaSocial Centroamericana y los objetivos del Milenio
Paulina Franceschi, PNUD-Panamá:

31

La Agenda de Seguridad Centroamericana y
los Desafíos para Panamá
Daniel Matul, UICN

43

Perfil de los Expositores

49

Perfil Institucional

51

La Integracion Centroamericana y los generadores de opinión
EUROPA Y CENTROAMÉRICA: ASOCIACIÓN Y COOPERACIÓN

5
5

PresentacionesPresentación

Mimi Prado,
CIDH – Coordinadora, Círculo de Copán
La integración centroamericana puede ser un instrumento central para el desarrollo de la
1 , como grupo de pensamiento estratégico, ha conceptualizaregión.
El Círculo
de Copánes
La
agenda
centroamericana
complicada. A esto se añade también el que los grandes bloques
y
potencias
la
ven
cada
vez
más como
una realidad
dosobre ella y la ha promovido desde
su creación,
hace yaregional.
15 años.Así sucedió durante la
discusión del TLC con los EEUU; así está pasando con el Acuerdo de Asociación con la Unión
Europea.
Centroamérica
es percibida
como una región.
La integración,
concebida
como multiplicadora
de esfuerzos nacionales, puede generar
un
espacio
comunitario
que
establezca
una
agendaintereses
los países
Para Panamá, Centroamérica es “un mundo ancho yde
ajeno”
con elcomunes
que tieneentre
no mucha
coque lo conforman.
permitirá
fortalecer
lasreservas
capacidades
de cadasobre
Estado
atender
hesión.
Al igual queEsto
Costa
Rica, Panamá
tiene
importantes
lospara
procesos
de
respectivos
y ciudadanas.
las demandas
de susSin
Integración
y suy necesidades...