Ensayo

La diversidad cultural de América Latina107 plantea un dilema ético al
parecer insoluble. De una parte, el carácter híbrido, múltiple y disimultáneo
de la cultura latinoamericana, desautorizacualquier intento de articular un
marco normativo universal que pudiere homogenizar las prácticas
individuales y colectivas en el continente. De otra, la necesidad de
garantizar la expresión común deesas mismas diferencias, exige construir
un marco normativo universal desde el cual orientar las relaciones intra e
interculturales.
En defensa de esta última posición, se arguye que a falta dealgunos
valores fundamentales comunes que sirvan de instancia de justificación
crítica, se trunca la convivencia de personas y grupos con diferentes
opciones morales. Desde la primera alternativa, sereplica que sólo un
irreductible relativismo ajeno a absolutismos fundamentalistas, puede
compaginarse con el pluralismo de las experiencias culturales en los
pueblos latinoamericanos. Ante lavariedad estructural de la cultura
latinoamericana, una ética normativa universalista, tan pronto resulta
imposible
como
imprescindible.
Calcado sobre el dilema cultural descrito, cabe formular undilema político
que problematiza las condiciones de posibilidad de la democracia en los
países latinoamericanos108. De un lado, las reglas constitucionales
abstractas del Estado liberal, soncuestionadas porque en realidad sirven
a los intereses de los sectores hegemónicos y atentan contra las formas
concretas de decisión práctica de los grupos que habitan en cada nación,
sobre todo cuando setrata de comunidades marginadas. Sin embargo, la
superación de las inequidades socio-económicas, vuelve necesario el
papel de instituciones y códigos públicos neutros que garanticen los
derechoshumanos y la justicia a todos y cada uno de los sujetos sociales.
En tanto ideal político normativo, la democracia liberal se entiende
alternativamente como encubrimiento ideológico de los juegos de...