Ensayos

ACS350

Manual del usuario
Convertidores de frecuencia ACS350
(0,37 a 22 kW, 0,5 a 30 CV)

Manuales del ACS350
MANUALES DE OPCIONES (entregados con el equipo opcional)
FCAN-01 CANopen Adapter Module User’s Manual
3AFE68615500 (EN)
FDNA-01 DeviceNet Adapter Module User’s Manual
3AFE68573360 (EN)
FMBA-01 Modbus Adapter Module User’s Manual
3AFE68586704 (EN)
FPBA-01 PROFIBUS DPAdapter Module User’s Manual
3AFE68573271 (EN)
FRSA-00 RS-485 Adapter Board User’s Manual
3AFE68640300 (EN)
MFDT-01 FlashDrop User’s Manual
3AFE68591074 (EN)
MPOT-01 Potentiometer Module Instructions for Installation and Use
3AFE68591082 (EN, DA, DE, ES, FI, FR, IT, NL, PT, RU, SV)
MTAC-01 Pulse Encoder Interface Module User’s Manual
3AFE68591091 (EN)
MUL1-R1 Installation Instructions forACS150 and ACS350
3AFE68642868 (EN, DA, DE, ES, FI, FR, IT, NL, PT, RU, SV)
MUL1-R3 Installation Instructions for ACS150 and ACS350
3AFE68643147 (EN, DA, DE, ES, FI, FR, IT, NL, PT, RU, SV)

MANUALES DE MANTENIMIENTO
Guide for Capacitor Reforming in ACS50/150/350/550
3AFE68735190 (EN)

Convertidores de frecuencia ACS350
0,37 a 22 kW
0,5 a 30 CV
Manual del usuario

3AFE68599458 Rev D
ESEFECTIVO: 30.09.2007

© 2007 ABB Oy. Todos los derechos reservados.

5

Seguridad

Contenido de este capítulo
En este capítulo se presentan las instrucciones de seguridad que deben observarse
durante la instalación, el manejo y el servicio del convertidor. Su incumplimiento
puede ser causa de lesiones físicas y muerte o puede dañar el convertidor de
frecuencia, el motor o lamaquinaria accionada. Es importante leer estas
instrucciones antes de iniciar cualquier trabajo en el convertidor.

Uso de los símbolos de advertencia
Existen dos tipos de advertencias de seguridad en este manual:
La advertencia Electricidad previene de situaciones en que las altas
tensiones pueden causar lesiones físicas y/o daños al equipo.
La advertencia General previene de situaciones quepueden causar
lesiones físicas y/o daños al equipo por otros medios no eléctricos.

Tareas de instalación y mantenimiento
Estas advertencias se destinan a todos aquellos que trabajen con el convertidor, el
cable a motor o el motor.
¡ADVERTENCIA! Si no se observan las siguientes instrucciones, pueden
producirse lesiones físicas o la muerte, o daños en el equipo.
Sólo podrá efectuar lainstalación y el mantenimiento del convertidor de
frecuencia un electricista cualificado
• No intente trabajar en el convertidor, el cable a motor o el motor cuando está
conectada la alimentación de entrada. Tras desconectar la alimentación de
entrada, espere siempre 5 minutos a que se descarguen los condensadores del
circuito intermedio antes de trabajar en el convertidor de frecuencia, el motor oel
cable a motor.
Con un multímetro (impedancia mínima de 1 Mohmio), verifique siempre que:
1. No haya tensión entre las fases de entrada del convertidor U1, V1 y W1 y
tierra.
2. No haya tensión entre los terminales BRK+ y BRK- y tierra.
• No manipule los cables de control cuando el convertidor o los circuitos de control
externo reciban alimentación. Los circuitos de control alimentados deforma
externa pueden conducir tensión peligrosa incluso con la alimentación del
convertidor desconectada.
• No realice pruebas de aislamiento o de resistencia con el convertidor.

Seguridad

6

• Si se instala un convertidor de frecuencia cuyo filtro EMC no está desconectado
en una red IT (un sistema de alimentación sin conexión a tierra o con conexión a
tierra de alta resistencia -porencima de 30 ohmios), el sistema se conectará al
potencial de tierra a través de los condensadores del filtro EMC del convertidor
de frecuencia. Esto podría entrañar peligro o provocar daños en el convertidor.
• Si se instala un convertidor de frecuencia cuyo filtro EMC no está desconectado
en un sistema TN con conexión a tierra en un vértice, el convertidor resultará
dañado.
Nota:
•...