ensayos

Cir Cir 2011;79:149-155

Calidad de vida del paciente ostomizado
Luis Charúa-Guindic,* Cristian José Benavides-León,* Juan Antonio Villanueva-Herrero,*
Billy Jiménez-Bobadilla,* Juan Miguel Abdo-Francis,** Elia Hernández-Labra***
Resumen

Abstract

Introducción: Los pacientes ostomizados presentan cambios fisiológicos y psicológicos importantes relacionados
con la pérdida del controlesfinteriano, los ruidos intestinales, la forma de canalizar gases, la incomodidad a causa
del olor, la vigilancia del llenado de la bolsa y la irritación
de la piel periostomal que influyen en su calidad de vida.
Objetivo: evaluar la calidad de vida del paciente ostomizado en la Unidad de Coloproctología del Servicio de Gastroenterología, Hospital General de México.
Material y métodos: Estudiodescriptivo, transversal, del
1 de enero al 29 de mayo de 2009 en pacientes con ostomía. Se aplicaron dos cuestionarios de calidad de vida:
SF-36 versión 2.0, con 36 reactivos que evalúan ocho dimensiones, y el cuestionario de Montreux.
Resultados: La puntuación en la sección de calidad de
vida del cuestionario de Montreux osciló entre 60.8 y 81.2.
Las puntuaciones con el cuestionario calidadde vida SF36 versión 2.0 fueron las siguientes: funcionamiento físico
67.04, papel físico 56.06, dolor físico 68.28, salud general
57.16, con una media global de 62.14. Para los componentes mentales: vitalidad 68.37, función social 71.53, rol
emocional 71.48 y salud mental 68.67, con una media global de 70.01.
Conclusiones: La calidad de vida de la población estudiada fue buena. El miedo a lafuga de materia fecal por
el estoma y el ámbito sexual fueron las dimensiones más
afectadas y a su vez las responsables de la disminución
en el índice de la calidad de vida.

Background: Ostomized patients usually have some concerns such as absence of sphincter control, noisy bowel
movements, changes in passage of gas, social discomfort
due to odors, concerns about bag filling, peristomaland
skin irritation as well as psychological changes such as
body image distortion, among others, that will determine
quality of life. We undertook this study to measure quality
of life in ostomized patients attending the Coloproctology
Unit in Hospital General de México.
Methods: We carried out a cross-sectional descriptive
study from January 1, 2009 to May 29, 2009 in ostomized
patients.Two scales were used to determine quality of life.
The first was quality of life SF-36 (version 2) with 36 items
that measured eight aspects. The other scale used was the
Montreux scale.
Results: For the Montreux scale, quality of life section, a
range between 60.8 and 81.2 points was obtained. The
results obtained with the quality of life scale SF36 were
as follows: physical function,67.04; physical role, 56.06;
physical pain, 68.28; general health, 57.16; with an overall
average of 62.14 points. For mental aspects, results were
as follows: vitality, 68.37; social function, 71.53; emotional
role, 71.48; and mental health, 68.67; with an overall average of 70.01 points.
Conclusions: Quality of life of subjects included was classified as good. Fear of stoma leaks and sexualfunction
were the aspects that most affected the patients, and those
are responsible for a decrease in quality of life in this study.

Palabras clave: Calidad de vida, ostomía, colostomía.

Key words: Quality of life, ostomy, colostomy.

Introducción

* Unidad de Coloproctología, Servicio de Gastroenterología.
** Dirección Médica.
*** Servicio de Gastroenterología
Hospital General deMéxico, Secretaría de Salud, México, D. F.

Una ostomía es un tratamiento que, si bien altamente eficaz,
al afectar la integridad corporal modifica la propia imagen,
la capacidad funcional y social, y repercute en la calidad de
vida del paciente.
Los pacientes ostomizados presentan cambios importantes como la pérdida del control esfinteriano, ruidos intestinales, forma de canalizar gases,...