ensenada su historia

Ensenada

Capítulo XXII.

Ensenada
Seguiremos honrando las tradiciones pesquera, ganadera y comercial que nos han legado
nuestros ancestros, pero ahora agregaremos la cultural, para beneficio de nuestros hijos.

Descubrimiento. Los primeros habitantes
Cort. del II Simp. Int. del Mar de Cortés y Arch. Hist.
Fotog. de don Alberto Villalobos V.

El 17 de septiembre
de 1542, el marinode origen portugués
Juan
Rodríguez
Cabrillo llegó a la
bahía de Ensenada a
la que nombró San
Mateo, santo cuya
fiesta se celebra el
día 21 de septiembre.
Juan Páez, diarista
en el viaje de
Rodríguez Cabrillo,
hizo una descripción
del lugar que en
parte se transcribe:

Arriba, la cantina Hussong de Ensenada en 1908; abajo, panorámica actual
de la ciudad.

A. Ponce Aguilar

337Ensenada
... hallaron un puerto bueno y cerrado para llegar alla paxaron por una ysleta que esta cerca de la
tierra firme, en este puerto tomaron agua en una lagunilla de agua llovediza y ay arboledas como
de ceybas exepto que es de madera recia. Hallaron maderas gruesas e grandes que traya la mar.
Llámase este puerto San Mateo es buena tierra al parecer, hay grandes cabañas e la yerba comola
de españa. y es tierra alta y doblada. vieron unas manadas como ganado que andaba de ciento en
ciento, e mas que parecian al parecer y al andar como obejas del peru e lana luenga, tienen
cuernos pequeños de un exeme de luengo y tan redondos como el dedo pulgar y la cola ancha y
redonda e de longos de un palmo. Esta es en 33 grados y tercio. Tomaron posesion y estuvieron en
este puertohasta el sabado siguiente...1; pero fue Sebastián Vizcaíno quien al arribar al lugar el 5
de noviembre de 1602, lo bautizó como Ensenada de Todos Santos por haber llegado allí muy cerca
del 1° de noviembre, día de la celebración religiosa que lleva ese nombre. En esta región habitaban
diversos grupos indígenas, principalmente kumiai, con las características culturales que ya se
mencionaron en losdos primeros capítulos y que posiblemente llamaban a la región Jatay, que
significa Agua Grande, o Jasili, Agua Salada2.
El primer explorador europeo que llegó por tierra procedente del sur fue el capitán Fernando Javier
de Rivera y Moncada junto con fray Juan Crespí, el 2 de mayo de 1769 cuando viajaban hacia San
Diego; parte de la descripción que hizo Crespí sobre el lugar es la siguiente:... paramos el Real en
un altito como a doscientas varas apartadas a la mar, este paraje hermoso, llano, bello, de tierra
toda buena, muy empastada de zacate verde hasta la orilla de la mar y en su orilla junto a los
cerros, que no eran muy altos, frondosa con mucha arboleda por las orillas de un arroyo, que en el
presente no trae agua, pero de esta y buena, hay tanta abundancia que podríaalcanzar para una
ciudad... ello es cierto que el paraje convida a una misión, que con la circunstancia de marítima y
costa mansa es tan hermosa y grandísima Ensenada, podria dar y recibir de los navegantes
consuelo y utilidades pusele la santísima cruz de las pozas de la Ensenada de Todos Santos..3. El
20 de junio de 1769, siguiendo la ruta que iba abriendo Rivera y Moncada, estuvieron en lo quehoy
es Ensenada don Gaspar de Portolá y fray Junípero Serra, quien en carta del 3 de julio que envió
desde San Diego a fray Francisco Palou, hizo una descripción del paisaje y de los nativos que
habitaban la región, parte de la cual se transcribe en el capítulo “Los franciscanos y el inicio de su
obra”; en ella, Serra se refirió a lo hermoso del paisaje y a la abundancia de alimento del quedisfrutaban los gentiles, así como la gran cantidad de berrendos, en lo cual coincide con la narración
de Juan Páez. Fray Junípero bautizó el lugar como “Visitación de María Santísima”, nombre que no
perduró.
El 2 de marzo de 1804 el alférez de caballería José Manuel Ruiz Carrillo4 solicitó al gobernador don
Joaquín de Arrillaga un terreno en las proximidades de la bahía, la respuesta fue...