ensyo

MANUAL DE
INSTRUCCIONES
Y
CATALOGO DE DESPIECE
DE
ABONADORA PENDULAR

1

INDICE

Índice………………………………………………………………
2
Informaciones Generales………………………………………….
3
Datos Técnicos……………………………………………………
4
Embalaje y Montaje………………………………………………
5
Acoplamiento de la maquina al tractor ……………………………
6
Montaje del cardán………………………………………………..
6
Como regular la abonadora a voleo ……………………………….7
Como regular la abonadora en dos hileras ………………………..
8
El agitador para la cal …………………………………………….
9
Como distribuir uniformemente a voleo ………………………….
9
Limpieza y lubricación……………………………………………
9
Tabla de dosificación………………………………………………
10
Catálogo de repuestos …………………………………………… 11 a 15

2

INFORMACIONES GENERALES
La abonadora – sembradora pendular BRUN fue proyectada paradistribuir
al vuelo abonos granulados o en polvo, calcario y semillas en general con
precisión absoluta.
Para la fertilización de cultivos en línea, tales como frutales en general,
basta con cambiar el péndulo por uno mas corto siguiendo las instrucciones
de la pagina 8.
La parte mecánica de todos los modelos pendulares BRUN son idénticas,
variando solamente el bastidor y la capacidad de la tolvaque va de 500 a
1700 litros de capacidad suspendido, conforme a la necesidad del usuario y
al tractor agrícola disponible.
El ancho efectivo del trabajo con la abonadora BRUN pendular varia de 6 a
14 metros y depende básicamente del peso especifico del material a ser
distribuido; por ejemplo, semillas de trigo pueden “volar” mucho más lejos
que semillas de pasto-colonial.
La abonadora –sembradora BRUN viene con un agitador
Standard piezas Nº 8 y 15 (ver pagina Nº 14 )
garantizando un flujo continuo en la distribución de
materiales secos, granulados y semillas en general.
Si el material a ser distribuido esta húmedo (en caso del
calcáreo, yeso y abonos higroscópicos) hay necesidad de
adquirir un agitador extra, compuesto por las piezas 23 y
24 (vea pagina 14).
En caso dedudas, les rogamos por gentileza que se comuniquen con
nuestro departamento técnico.

3

DATOS TECNICOS

Como ya le hemos mencionado, la firma BRUN tiene a su disposición
diversos modelos que son:
De alzamiento a los tres puntos del tractor agrícola.
Modelos BP-500 litros con tolva de polietileno y BP-700 litros con
suplemento en poliéster.
Modelos BP-800, BP-1000, BP-1200, BP-1500 yBP-1700 litros con
tolva y suplementos en poliéster.
Debido al hecho que las partes mecánicas para todos los modelos son
idénticas y por tanto el funcionamiento de cada uno es igual, les vamos a
indicar los datos técnicos del modelo base BP-800
Capacidad de la tolva………………….. 800 litros
Peso en vacío………………………….. 175 kg.
Altura………………………………….. 97 cm.
Anchura……………………………….. 156 cm.
Ancho detrabajo efectivo…………….. Según abono.
Regulación de la dosis…………………..4 a 2000 kg. Ha.
Revoluciones por minuto……………… 540 r.p.m.
Balón de enganche…………………… 28 m/m.
Sistema de enganche…………………… Rápido.
Puntos de engrase……………………… 3 puntos tractor.

4

EMBALAJE Y MONTAJE
Con el fin de disminuir el volumen en el transporte, puede faltar de montar
las siguientes partes de la abonadora:
 El péndulo. El suplemento si la abonadora es mayor del modelo BP-500 ú 800.
 La palanca.
 La varilla reguladora.
El péndulo
Para montar el péndulo se necesita de:
 Dos tornillos con tuerca y cuatro arandelas.
 La brida de aluminio para apretar el péndulo
en la maquina. Y procederemos de la siguiente
forma:
 Coloque la brida por arriba del péndulo.
 Coloque los tornillos y las arandelas,según dibujo.
 Apriete bien las dos tuercas con los tornillos.
Siempre recomendamos que se verifique si los tornillos del péndulo están
bien apretados para evitar daños en el cuello del péndulo.
 La tolva de polietileno de la abonadora BP-500 esta
asentada en el chasis en toda su circunferencia y sujeta
con tres tornillos.
 La tolva de poliéster de la abonadora base BP-800 esta
asentada...