Entrerriania
Páginas: 15 (3729 palabras)
Publicado: 11 de septiembre de 2014
“Entrerriano Tagüé” - “ El Panza verde “ (Recopilación por Roque Casals)
“Si me llaman “panza verde”
y hasta me dicen “tagüé”,
es porque soy entrerriano
en donde quiera que esté”.
(coplas anónimas)
“Panza verde” – Así le decían a los soldados del General don Justo José de Urquiza, gobernador de Entre Ríos, cuyo uniforme de color rojo erasimilar al de los federales del Brigadier don Juan Manuel de Rosas, gobernador de Buenos Aires, sólo lo diferenciaba una pechera blanca prendida al uniforme desde la cintura hasta el cuello, que al arrastrarse entre los yuyos y pastos se teñía de verde, de ahí que los soldados del bando contrario solían llamarlos “panza verde”.
“ Tagüé “ Este apodo tiene relación con un hechohistórico: la Batalla de Caá- guazú, librada el 28 de noviembre de 1.841, entre el ejército entrerriano, comandado por el Brigadier Pascual Echagüe y el correntino comandado por el Brigadier José María Paz.
En aquel tiempo se usaban los trabucos cargados con pólvora por adelante, es decir, por la boca del cañón del arma, y como proyectil se utilizaban perdigotes(bolitas de plomo). Al disparar los proyectiles, algunos hacían impacto en el pecho y en la cara de los soldados entrerrianos, pero debido a la larga y espesa barba los proyectiles no penetraban profundamente y no causaban mayores daños. Eso sí, quedaban los rostros ensangrentados a causa de los impactos. De ahí viene el apodo de “entrerriano tagüé”, que traducido del idioma guaraní, quiere decir“ entrerriano pelo duro “
Sucedió este hecho a orillas del Río Corrientes, en el Paso de “Caáguazú”, Provincia de Corrientes, donde triunfaron las fuerzas comandadas por el Brigadier José María Paz, quien había sido contratado por el entonces Gobernador de Corrientes, don Pedro Ferré.
Publicado por Roque Tito Casals en 13:35 No hay comentarios:
Enviar por correoelectrónico
Escribe un blog
Compartir con Twitter
Compartir con Facebook
Compartir en Pinterest
EL TANGUITO MONTIELERO
Entre las especies folclóricas de la Provincia de Entre Ríos, es el Tanguito Liso o Rasgueadito Montielero, la expresión más genuina de su música.
Se trata de una antigua pieza musical recogida de viejos acordeonistas, que animaban los fogones en los montes y obrajesdel Montiel, de ahí su nombre.
En cuanto a su nombre de Tanguito proviene probablemente del hecho de que los inmigrantes colonizadores europeos, que se afincaron en Entre Ríos en la segunda mitad del siglo XIX, llamaban con el nombre de “ Tango “ a cualquier modalidad musical argentina, incluido el Himno Nacional, vinculándolo con el naciente Tango de la Región del Plata. Para ellos eracomo decir “ música de la tierra o música argentina “.
Su ritmo musical y baile tienen similitud con el Rasguito Doble y hay una llamativa coincidencia con lo que expresa en sus versos el gran cantautor correntino Mario Millán Medina, en por lo menos tres de sus composiciones: Ellas son: 1) Bailecito Social: Dice que “ la entrerrianada de los Alcaraces al trotecito bailarán ” . 2) El SobrePaso: Textual: “ Correntinos, entrerrianos, paisanada a bailar, el tanguito montielero, rasguido del litoral…. El tanguito montielero siempre nos suele alegrar, rasguidito de los montes, que bailamos al compás. Bailecito de las yerras, de obrajes y ranchadas, y en noches de luna llena, alegre bailan las peonadas “.
3) El Rancho de la Cambicha: Textual:” Esta noche que hay baile en elRancho e’ la Cambicha, chamamé de sobrepaso tangueadito bailaré, chamamé milongueado al estilo oriental, troteando despacito como bailan los tagué “ ( Los Entrerrianos ). Más adelante expresa: “ Y esta noche de alegría con la dama más mejor, en el rancho e’ la Cambicha al trotecito tanguearé”.
Es claro el mensaje de sus versos en los tres temas. Se refiere en forma concreta e inequívoca al baile...
“Si me llaman “panza verde”
y hasta me dicen “tagüé”,
es porque soy entrerriano
en donde quiera que esté”.
(coplas anónimas)
“Panza verde” – Así le decían a los soldados del General don Justo José de Urquiza, gobernador de Entre Ríos, cuyo uniforme de color rojo erasimilar al de los federales del Brigadier don Juan Manuel de Rosas, gobernador de Buenos Aires, sólo lo diferenciaba una pechera blanca prendida al uniforme desde la cintura hasta el cuello, que al arrastrarse entre los yuyos y pastos se teñía de verde, de ahí que los soldados del bando contrario solían llamarlos “panza verde”.
“ Tagüé “ Este apodo tiene relación con un hechohistórico: la Batalla de Caá- guazú, librada el 28 de noviembre de 1.841, entre el ejército entrerriano, comandado por el Brigadier Pascual Echagüe y el correntino comandado por el Brigadier José María Paz.
En aquel tiempo se usaban los trabucos cargados con pólvora por adelante, es decir, por la boca del cañón del arma, y como proyectil se utilizaban perdigotes(bolitas de plomo). Al disparar los proyectiles, algunos hacían impacto en el pecho y en la cara de los soldados entrerrianos, pero debido a la larga y espesa barba los proyectiles no penetraban profundamente y no causaban mayores daños. Eso sí, quedaban los rostros ensangrentados a causa de los impactos. De ahí viene el apodo de “entrerriano tagüé”, que traducido del idioma guaraní, quiere decir“ entrerriano pelo duro “
Sucedió este hecho a orillas del Río Corrientes, en el Paso de “Caáguazú”, Provincia de Corrientes, donde triunfaron las fuerzas comandadas por el Brigadier José María Paz, quien había sido contratado por el entonces Gobernador de Corrientes, don Pedro Ferré.
Publicado por Roque Tito Casals en 13:35 No hay comentarios:
Enviar por correoelectrónico
Escribe un blog
Compartir con Twitter
Compartir con Facebook
Compartir en Pinterest
EL TANGUITO MONTIELERO
Entre las especies folclóricas de la Provincia de Entre Ríos, es el Tanguito Liso o Rasgueadito Montielero, la expresión más genuina de su música.
Se trata de una antigua pieza musical recogida de viejos acordeonistas, que animaban los fogones en los montes y obrajesdel Montiel, de ahí su nombre.
En cuanto a su nombre de Tanguito proviene probablemente del hecho de que los inmigrantes colonizadores europeos, que se afincaron en Entre Ríos en la segunda mitad del siglo XIX, llamaban con el nombre de “ Tango “ a cualquier modalidad musical argentina, incluido el Himno Nacional, vinculándolo con el naciente Tango de la Región del Plata. Para ellos eracomo decir “ música de la tierra o música argentina “.
Su ritmo musical y baile tienen similitud con el Rasguito Doble y hay una llamativa coincidencia con lo que expresa en sus versos el gran cantautor correntino Mario Millán Medina, en por lo menos tres de sus composiciones: Ellas son: 1) Bailecito Social: Dice que “ la entrerrianada de los Alcaraces al trotecito bailarán ” . 2) El SobrePaso: Textual: “ Correntinos, entrerrianos, paisanada a bailar, el tanguito montielero, rasguido del litoral…. El tanguito montielero siempre nos suele alegrar, rasguidito de los montes, que bailamos al compás. Bailecito de las yerras, de obrajes y ranchadas, y en noches de luna llena, alegre bailan las peonadas “.
3) El Rancho de la Cambicha: Textual:” Esta noche que hay baile en elRancho e’ la Cambicha, chamamé de sobrepaso tangueadito bailaré, chamamé milongueado al estilo oriental, troteando despacito como bailan los tagué “ ( Los Entrerrianos ). Más adelante expresa: “ Y esta noche de alegría con la dama más mejor, en el rancho e’ la Cambicha al trotecito tanguearé”.
Es claro el mensaje de sus versos en los tres temas. Se refiere en forma concreta e inequívoca al baile...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.